Tuesday, October 30, 2012

朋友 vs 男朋友

場景:學校因美東難得的超級颱風天放假兩天,媽媽請對面的鄰居喬治到家裡玩....

上飛:喬治要來了嗎?

用心:媽媽說喬治吃完早餐就會過來了。(話鋒一轉)你知道喬治是姊姊的....(突然轉小聲)男...朋...友...嗎?(與用心青梅竹馬的喬治從小就是用心假想的男朋友....)

上飛:喬治也是我的男朋友。(上飛有標準的老二跟屁蟲性格,姊姊有的他也要有....)

用心:哈哈,喬治只是你的朋友,不是你的男朋友。

上飛:不是朋友;是男朋友!(差一個字都不行!!)

用心:不是啦,你又不會跟喬治結婚

上飛:你不是他的朋友,我才是他的朋友。我要跟他說,你不是他的朋友。

用心:Never mind....(用心心意已決,不是上飛的三言兩語可以輕易改變的!)

No comments:

Post a Comment