我付的吔

場景一：帶小朋友在室內賣場裡的兒童遊樂區玩了一陣子，才發現忘了帶水．於是爸爸帶著用心到旁邊的自動販賣機買礦泉水....

爸爸：用心過來，幫忙把鈔票放進去．

（用心充滿新鮮感，小心翼翼地把兩張美金一元鈔票放進去，讓鈔票吸進自動販毒機裡，按按紐後，礦泉水自動掉下來...）

爸爸：（指著跟著掉下來的兩個25 Cent的銅板）妳看，什麼東西也掉下來了？

用心：哇，是 Quater 吔．可以給我嗎？（用心喜歡收集銅板存在小豬裡....）

爸爸：不行．（平常給銅板是當獎勵用，絕對不可讓用心有不勞而獲的習慣....）

用心：為什麼？

爸爸：那是爸爸的錢啊？

用心：但是那是我付的呀？

（爸爸好歹也在社會打滾過一陣子，想要用歪曲的邏輯騙爸爸可沒那麼容易...）

場景二：一家四口輪流喝著礦泉水，輪到上飛時，上飛不肯放手....

用心：上飛，輪到姊姊喝嘍！

上飛：（無動於衷....）

用心：那是姊姊付錢買的吔！

（上飛雖然尚未出社會，也知道不吃姊姊那一套...）

張不開眼睛

場景：早上叫用心起床，用心『掙扎』地不想起床....

用心：我的眼睛張不開啦！

爸爸：為什麼？妳的眼睛怎麼了？

用心：我的眼睛有眼屎．

爸爸：如果眼睛裡有眼屎，那耳朵呢？

用心：有耳屎．

爸爸：那鼻子呢？

用心：有鼻屎．

爸爸：那肚子呢？

用心：有...有食物．

爸爸：那屁股呢？

用心：有Pee-Pee.

（爸爸期待的答案是Poo-Poo，但雖不中亦不遠矣．透過這一連串機智又充滿溫情的對答，用心一定醒了一大半了....）

雙胞胎

場景:爸爸正在陪用心寫鋼琴作業時，看到作業本上畫的雙胞胎圖形，心血來潮想要知道用心知不知道爸爸也是雙胞胎之一....

爸爸：（指著作業本的圖樣）妳看他們都是雙胞胎耶！

用心：喔，對呀！

爸爸：妳知不知有些雙胞胎是男生跟女生喔．（先測試用心對異卵雙胞胎的認知...）

用心：我知道啊．

爸爸：妳有認識的人是一男一女的雙胞胎嗎？

用心：有啊，像是 Kalen 和 Kalob...（用心以前在托兒所的同學...）

爸爸：還有呢？

用心：還有 Ashley 和 Nick...（用心在中文學校去年的同班同學...）

爸爸：還有呢？（應該要說到爸爸了....）

用心：就這樣了．（....）

爸爸：妳還記不記得小鹿姑姑呢？（先來點小提示...）

用心：記得啊，還有Ice Cream啊．（那是小鹿姑姑養的貓咪，跟雙胞胎沒關係...）

爸爸：妳知不知道小鹿姑姑是爸爸的妹妹．

用心：真的！（真的不知道嗎？一定要常常提醒．）

爸爸：小鹿姑姑跟爸爸是雙胞胎喔!

用心：（睜大眼睛不敢置信地...）OH-MY-GOD!!!

（爸爸才歐買尬哩，以後還有解釋爸爸和小鹿姑姑都是像星際大戰裡的絕地武士，都會使用原力，等用心長大再說吧....）

不好吃嗎？

場景：用心放學回到家後，媽媽把用心的便當盒從書包裡拿出來....

媽媽：今天的便當有吃完嗎？

用心：沒有．

媽媽：喔，是太多了，還是不好吃？

用心：太多了．（突然聲音變小）還有一點點不好吃...

（用心一定知道如果說不好吃可能會傷到媽媽的心，真是體貼人心的好女孩，將來可能無法勝任需要開除員工的職位。）

排骨的名稱

場景：媽媽在廚房準備晚餐，爸爸聞香而來....

爸爸：這盤肉看起真是好吃，這道菜有名字嗎？

媽媽：只是排骨而已．

爸爸：那我們就叫它『仙界排骨』吧．因為它是由仙界下凡來的仙女做的排骨．

（這真的不是吹牛，因為不是每個仙女都會做菜的....）

醜女和懶人的道理

場景：用心在浴室裡準備要洗澡了....

媽媽：妳先去房間裡拿睡衣和內褲過來．

（用心露出不願意的表情....）

媽媽：妳知道嗎，這個世界上沒有很醜的女孩子，只有很懶的女孩．即使妳是公主，如果很懶的話，大家都會不喜歡妳喔！

（用心不情願的走回房間，經過正在折衣服的爸爸....）

用心：我為什麼要做媽媽的僕人呢？

爸爸：妳是要去拿妳自己的東西耶！

（1.用心果然還是聽不懂媽媽的大道理.... 2.用心是天生的公主命.... 3.用心似乎不在乎當醜女.... ）

就是喜歡彈快

場景：用心練習彈鋼琴時，有時候喜歡彈很快...．

爸爸：彈慢一點，妳彈快的時候，拍子都錯了．

用心：我就是要彈快一點才會彈對呀！

（嗯，有乃父之風，但是彈快只是彈爽吧，先彈對再說！）

與用心在中文學校同班的艾莉卡也喜歡彈很快....

艾莉卡的鋼琴老師：可不可以請妳彈慢一點？

艾莉卡：可是周杰倫都彈得很快呀！

（但是周杰倫都沒有彈錯呀．．..）

....啦....

場景:上飛兩歲半後，開始學姊姊用心講話的口氣....

【範例一】上飛坐在電視前看卡通看了半小時，媽媽走到電視前準備關掉．．．．

上飛：我還要啦！（意思：我還要繼續看電視，不要關掉....）

【範例二】早上爸爸叫上飛起床，把上飛從床上拉起來....

上飛：不要啦！（意思：不要拉我，人家還要再睡一下．．．．）

【範例三】早上準備出門上學去...

媽媽：大家到樓下去穿鞋子了．

用心：（拉著上飛走到樓梯）上飛，姊姊抱你下樓．（語畢馬上就抱起來了....）

上飛：不行啦！（意思：不要抱，不然我們會一起摔到樓梯下面的．．．．）

美麗的媽媽

場景：星期天早上去教會開車的路上....

爸爸：（看到坐在隔壁美麗的媽媽有感而發....）用心，妳看媽媽今天是不是很漂亮？

用心：喔，對啊！

爸爸：妳知道為什麼嗎？

用心：嗯？

爸爸：因為媽媽本來就很漂亮了，今天畫妝後就更漂亮了。

用心：喔，我也好想要畫妝喔....(話鋒一轉）我為什麼這麼黑呢？（又回到每個月都要問的老問題....）

爸爸：媽媽小時候也跟妳一樣黑啊，妳看，長大後不但變白了，也變得好漂亮啊！

用心：喔。（仍然半信半疑，不管聽到再怎麼美麗的謊言，用心還是希望現在就要像迪士尼公主般有雪白的皮膚....）

當天晚上用心睡覺前，爸爸與用心一起禱告....

爸爸：親愛的天父．．．．．明天是開學的第二個禮拜，請祢讓用心在學校可以學到很多新的知識，.....

用心：（插嘴）我明天好想化妝喔....

（用心還是念念不忘....）

無聊

場景：周末晚上全家四口開車出門吃飯的路上，坐在後座的用心不斷地用腳踢前面的椅子....

媽媽：用心，不要再踢了。

（用心把媽媽的話當耳邊風，仍然繼續踢個不停...）

爸爸：為什要踢呢？（爸爸說話了....因為如果媽媽不高興的話，爸爸可能得跟著遭殃。）

用心：因為我很無聊啊！

爸爸：什麼是無聊？無聊是什麼意思？（先確認用心知道無聊的意思，再教訓用心....）

用心：就是沒有東西可以玩....和做啊！

（用心果然真的很無聊，所以繼續踢，還好一下就到達目的地了...）

餓死

場景：傍晚上鋼琴課回家的路碰上超級大塞車，原本只有二十分鐘的車程，結果過了一個小時還在車上....

媽媽：用心妳的肚子餓不餓？

用心：嗯．

媽媽：媽媽也好餓呦，但是我們還在塞車．我們會不會餓死啊?

用心：（突然大聲地）我不要死，我不要現在死，我才六歲呀！

（回到家後，媽媽才發現前一天在Costco買的牛角麵包和兩條白吐司還放在後車箱裡．如果真的餓死才發現食物就在旁邊，那才真是死不瞑目啊！）

麥當勞漢堡

場景：縣政府宣佈第二天所有學校因大雨停課一天，爸爸拿起電話與鄰居商量，請他們讀國三的三胞胎姊姊們下午看顧一下用心和上飛....

（在電話裡...）

爸爸：用心和上飛吃過午飯就會過去了．

三胞胎的媽：可不可以請你順便去麥當勞買三個漢堡回來．

爸爸：好啊，是套餐嗎？

三胞胎的媽：喔，不用了，三胞胎說要自己做午餐．

爸爸：自己做漢堡嗎？說不定林用心也可以過去一起做．

（坐在爸爸旁邊畫畫的用心突然插嘴...）

用心：是要做麥當勞漢堡嗎？真的是要做麥當勞漢堡嗎？

（用心斷章取義後再自行重組，麥當勞漢堡對用心而言必然是人間美味，能夠自己做是多麼令人興奮的事！)

有聽見嗎？

場景：自從六歲後，用心開始把爸媽的話當耳邊風....

【範例】吃晚飯前，用心仍坐在飯桌上畫畫，彩色筆與蠟筆灑滿半個桌子....

媽媽：快把飯桌上的東西拿走，準備吃飯了．

（用心無動於衷....）

媽媽：用心有沒有聽到，我們準備吃飯了.

（用心繼續埋頭苦幹....）

爸爸：（火氣提昇中）妳有沒有聽到我們在跟妳說話，為什麼常常聽不見呢？

用心：（頭終於抬起來）因為我離你很遠啊！

（明明就在面前．．．．這是小朋友進入叛逆期的前兆嗎？）

雨中的消防車

從學校接用心的回家路上，開始下起大雨來，對面的車道剛好有一輛嗚迪的消防車呼嘯而來．...

爸爸：用心妳看，消防車吔．

用心：真的吔，但是怎麼可能呢？

爸爸：什麼意思？

用心：下雨的時候房子不會失火啊．

（嗯，下雨的時候救火用的水可能會少一點，但是房子還是會失火的....）

怎麼搞的？

場景：用心最熟稔的中文都是從爸媽那學來的....

【撒種】用心在廚房洗手完沒擦乾手就跑走....

爸爸：怎麼搞的，把地板上滴得到處都是水呢？

【收成一】晚上吃香臘炒飯....

用心：我還要肉（用心把碗裡的香臘都吃完了...）

媽媽：肉都被妳吃完了．不然妳去看鍋子裡還有沒有？

用心：（跳下桌子，把板凳拿到炒菜鍋前，看著鍋子裡的炒飯）這裡還有肉啊，你怎麼搞的，怎麼沒看見呢？

【收成二】用心陪上飛看最新拿到的巧虎幼幼版，介紹各式各樣的卡車....

（介紹完紅色的消防車後，出前黃色的垃圾車....）

用心：這怎麼搞的，垃圾車怎麼會是黄色的呢？應該是藍車的呀！

（就是嘛，垃圾車有藍色，綠色，偶爾出現白色的，難道是黃色的垃圾校車嗎？真是....怎麼搞的！）

需要姊姊幫你嗎？

場景：用心開始在家裡以姊姊的姿態幫忙爸爸媽媽管上飛....

【範例一】晚上上飛睡覺前....

用心：上飛，要不要姊姊唸書給妳聽？

【範例二】晚飯後姊弟倆拿冰棒吃....

用心：上飛過來，姊姊幫你打開來．

【範例三】爸爸起床後看到廚房牆邊有一群螞蟻，正準備蹲下來一併殲滅....

用心：你在做什麼？需不需要姊姊幫忙?

（用心說得挺順口的....）