Saturday, March 17, 2018

工作申請表

前景:上飛在學校上課模擬簡單的性向測驗後寫的工作申請表....

Saturday, February 24, 2018

媽媽呢?

場景:吃完晚飯後上飛跑到房間去玩自己的東西....

上飛:(大喊)媽媽....

(媽媽還在吃飯,懶得理上飛....)

上飛:(大喊)媽媽....媽媽....!

爸爸:有什麼事?你可以問爸爸。(體貼的爸爸想要讓媽媽好好吃飯...)

上飛:(大喊回答)好。爸爸....

爸爸:什麼事?

上飛:(大喊回答)媽媽呢?

(爸爸不是人嗎?一樣可以幫忙啊?)

Sunday, February 11, 2018

運動

前景:星期天下午要上中文課,上飛早上起床後趕緊完成最後的中文作業。寫完難搞的查中文字典作業後....

爸爸:上飛你在幹嘛?

上飛:我在運動。

爸爸:你在運動你的屁股嗎?

上飛:不是,我在運動我的頭!

(寫中文作業的確需要耗費極多的腦力,真是難為他了....)

Monday, February 5, 2018

光劍開門

前景:週末用心跟上飛在客廳玩,用心突然跑回房間,把門鎖起來....

上飛:用心,還給我!

(用心沒反應,上飛開始用力敲門....)

爸爸:怎麼了?

上飛:用心把我的東西拿走了!

爸爸:姊姊把門鎖起來了嗎?你去拿一個尖尖的東西把門打開吧?

上飛:喔!不需要。(然後跑回房門拿傢伙...)

爸爸:(驚奇地)你每次都拿 Light Saber(光劍)開門嗎?

上飛:YAP!

Sunday, February 4, 2018

好看

在中文學校停車長遇到用心中文學校班上同學的媽媽 Maria,後來又看到一位面熟的男士跟上來...

媽媽:你是....Maria 的老公嗎?(真是直白,不過媽媽是用心班上的班媽,搞清楚每個人的身份是天經地義的事)

面熟的男士:喔,是啊!(然後就走了....)

爸爸:他就是 Maria 的老公?

媽媽:是啊,我現在才知道。

爸爸:以前也有看過他,但不知道是 Maria 的老公。Maria 常常穿得很時髦,比較難想像她的老公長這個樣子。(Maria 的老公穿著比較親民一點,而且有點瘦小...)

媽媽:我每次也都也穿得很時髦,你看起來也 OK 而己!

爸爸:真的嗎?我覺得我穿得還蠻好看的。(有 Eddie Bauer 的加持,應該都不會太差....)

媽媽:你只是長得比較好看而已!

(OMG, 爸爸好久沒聽到愛人這樣的稱讚!- 不管是一般的好看,還是跟 Maria 的老公比較起來的好看,己經讓爸爸喜出望外,偷偷興奮了好一陣子....!)

Sunday, January 21, 2018

造句

場景:星期天早上開車去教會的路上....

爸爸:上飛來,利用時間復習一下中文。請用中文照句『一直』,比如說,車子一直往前開.

上飛:你為什麼一直叫我練習中文?

爸爸:我那有,偶爾練習而己!換爸爸了。爸爸為什麼一直放臭屁?(要講好笑的例子,小朋友才會參與,真是用心良苦...)

上飛:因為你一直吃肉啊!

爸爸:換另外一個造句:愈來愈...愈來愈怎樣。比如說,爸爸愈來愈帥了。

上飛:我愈來愈不喜歡造句了!

(今天就練習到這裡....)

Sunday, January 7, 2018

苿莉亞公主生日快樂

前景:一年一度的大日子又到了!

美麗的鮮花和卡片...

幾年前多買的卡片仍然有大用...

打開卡片...

Thursday, January 4, 2018

倒水

場景:晚餐時間,爸爸先吃完,把吃完的碗拿到廚房....

媽媽:虎子,幫我倒杯水吧!(爸爸的小名是小虎,虎子是媽媽對爸爸的親暱稱呼之一)

上飛:虎子,我也要喝水!(好像被吃豆腐了,真是好氣又好笑!)

爸爸:你自己過來倒水!

(上飛無動於衷,繼續吃飯)

上飛:林幼維,可以幫我倒水嗎?(開始直呼其名,一定跟媽媽學的!比較嚴肅的事,媽媽的確都是這樣使喚爸爸的!)

Tuesday, January 2, 2018

做家事

場景;上飛穿上新買的棕色長袍睡衣,準備上床睡覺....

爸爸:要不要試著把頭套戴起來,這樣看起來很像 Obi-Wan!(星際大戰裡頂頂有名的原力武士歐比旺在第四集裡都是這麼穿的....)

(上飛聽到後立刻把睡袍頭套戴上,然後跑回房間拿起綠色的光劍,來回揮舞!)

爸爸:如果還不想睡覺的話,先過來把乾衣機裡的衣服拿出來吧!(那是上飛在家裡要負責的家事之一....)

上飛:Obi-Wan does not do chores!!(歐比旺在家是不用做家事的!)

(聽起來很久揍,但是說的的確有道理!)