Saturday, December 31, 2022

明天

場景:2022 年的最後一天晚上十一點,一家四口湊廚房旁圓桌打麻將....

《十一點左右》

上飛:待會兒我可以和姊姊玩 Valorant 嗎?(Valorant 是時下青少年最愛玩的第一人視角線上射擊遊戲)

媽媽:不行,己經很晚了。明天再玩吧!

《十二點多》

上飛:我可以和姊姊玩 Valorant 嗎?

媽媽:不行,真的己經很晚了。

上飛:可是己經明天了啊!

媽媽:還是不行。

(不管是今天明天還是現在,不行就是不行!)

Friday, December 16, 2022

Wednesday, August 31, 2022

手機使用同意書

場景:上飛的死黨好友和普通朋友們都有手機了,看來這一天己經無法避免...

上飛晚上完成簽約儀式,拿到平生第一支屬於自己的手機,是爸爸兩年半前前用過的愛瘋十一。

感謝丹尼爾和桑尼家提供的範本,再參考谷歌大帝提供的材料,為上飛量身定做的同意書。

第十四點,希望上飛能如期堅持最後一年的中文學校。

Tuesday, August 2, 2022

把蓋子放下來很難嗎?

場景:爸爸希望上飛上完一號後能夠把蓋子放下來,但是似乎愈說愈做不到。如果改用標語,效果會如何呢?

答案是:就是辦不到!

Tuesday, June 28, 2022

幽默的老公

場景:有一天早上爸爸有感而發....

爸爸:有一個幽默的老公是不是很有用?

媽媽:請你說點有義意的話。

爸爸:哇,妳好幽默喔!

Thursday, June 2, 2022

小六女生的書包裡有什麼?

場景:爸爸決定這週在公司裡上班。想想還要背筆記型電腦進進出出,決定拿用心五年前讀小六時用的拖拉式背包....

用心從小學畢業這麼久,居然沒有把所有的東西從背包裡拿出來。來看看用心到底帶什麼東西到學校。。。。

  • 髮梳一把
  • 吃完的糖果包裝紙好幾張
  • 樂高朋友系列的人物 Emma
  • 兩個日式風格的髮夾
  • 兩支鉛筆
  • 3M Sticky Note 一小疉
  • 奇怪的項鍊
  • 足球鑰匙圈
  • 沒裝東西的 ZIP 塑膠袋一個

Wednesday, May 11, 2022

風華絕代的女人

早上起床後媽媽正在廚房準備早餐,爸爸走到一邊站了許久....

爸爸:我只想在這裡靜靜的看著妳。

(媽媽沒反應....)


爸爸:為什麼一個風華絕代的女人會願意跟一個無名小子在一起?

媽媽:那就不要當無名小子!

啊!這可能是阿爸下半生聽到最激勵人心的話了!

Sunday, May 8, 2022

2022 母親節卡片

場景:今年家裡真是忙爆,剛好又碰上一家三人接力 COVID 中標。儘管如此,崇高的母親節還是要慶祝的。。。。

在母親節前一天爸爸帶著上飛前往 Wegman 店裡買:鮮花兩束,立體卡片一張,一般卡片一張,再加上一個非巧克力小蛋糕。

然後爸爸要鞭策兒女在卡片上寫上幾句話。。。

今年又過了一關!

Tuesday, March 29, 2022

那三個遊戲

場景:在回家的開車路上,父女倆在閒聊。。。。

爸爸:己經去了中國店好幾次,都沒看到情人果(芒果青)。

用心:應該可以自己做吧,可以問舅媽嗎?(幾年前去台灣,台中的舅媽自己做了情人果,那是用心第一次吃到這等人間美味!)

爸爸:沒事的時候自己看一下 YouTube 自己做吧!

用心:你自己沒事也可以看 YouTube 啊!

爸爸:我看妳常常沒事,自己研究就好了。

用心:你才常常沒事,每天還玩三個遊戲!

啊,居然敢頂嘴!但還是寶貝女兒最瞭解阿爸!阿爸每天的確要花一點時間玩三個遊戲是什麼呢?

Monday, March 28, 2022

吃膩了

場景:下午爸爸走到廚房習慣性地把冰箱打開....

媽媽:冰箱裡有瑞士卷,可以拿去吃!

爸爸:那是用心最愛吃的,還特別買給她當早餐,是快要壞掉了嗎?

媽媽:用心每天早上吃,大概也吃膩了。

爸爸:怎麼可能,就像我一生____

媽媽停 ——!!

(媽媽知道爸爸要說什麼,好像也聽膩了,所以趕快阻止爸爸繼續說下去。。。)

(填空題____的答案:只愛一個女人)

Tuesday, March 22, 2022

愛你

場景:爸爸去年暑假在 Costco 買了一個架在後院陽台的棚子,但是過了好幾個月都放在車庫裡沒有架起來,媽媽己經看不順眼好久了....

媽媽:這件事就春假的時候完成吧!

爸爸:好,沒問題。

媽媽:你好像有很多事吔。

爸爸:是的,但是我眼前只有一件最重要的事.....

媽媽:唉,你要說是...愛你嗎?

爸爸:不是,是好好的愛你。

媽媽:那要怎麼好好的愛呢?

爸爸:喔。。。聽老婆的話。

媽媽:那就趕快把交代的事情完成吧!

(最後還是被將了一軍!)

Thursday, February 24, 2022

跟爺爺聊天

場景:爸爸打電話給在遙遠台灣的爺爺奶奶....

爺爺:最近都好嗎?什麼時候過來坐坐吧?

爸爸:好啊,不過我現在在美國。

爺爺:在美國啊,去渡假嗎?

爸爸:不是吔,我己經在美國住了二十五年了。

爺爺:真的啊,一個人嗎?

爸爸:己經結婚了,還有兩個小孩,就是用心和上飛。

爺爺:真的啊,恭喜啊!

爸爸:當時結婚的時候,爸爸和媽媽也有來啊。

爺爺:這樣子啊,還是恭喜啊!

Saturday, January 29, 2022

Digital Art 得獎作品

場景:今年的 Regional Scholastic Art Awards 裡,用心的作品在 Digital Art 項目裡得到 Gold Key (相當於特優)...

在這個藝術獎裡總共有十幾個項目。這個區域包含 Fairfax County, Alexandria, Arlington 等幾個學區的高中,今年在所有的項目裡總共給了一百六十個 Gold Key(特優),一百六十個 Silver Key(優等)和一百多個 Honerable Mention(佳作)。

作品名稱:I Love You to Death

Saturday, January 22, 2022

重要的事

場景:媽媽從洗手間走出來,手上拿著原本放在洗手間裡擦手的毛巾....

爸爸:是不是毛巾髒了,我幫妳拿去洗。

媽媽:不用了,我自己拿去就好了。

爸爸:就給我吧,我剛好要洗其他毛巾,而且妳還有更重要的事要做。

媽媽:什麼重要的事?

(本來要說做飯,但是馬上想到說出來一定會挨罵。立刻改口說。。。)

爸爸:愛我啊!

Thursday, January 13, 2022

好吃的麻糬?

場景:用心與爸爸一起逛中國超市....

(爸爸看到一個有趣的零食,順手拿起來看....)

爸爸:哇,這個麻糬看起來好好吃,現在有特價!

用心:那個怎麼看起來像大便!

爸爸:真的嗎?那後面這個花生口味的不是更像?

用心:啊!那個看起來像 Miso 在大便!

(Miso 是家裡兩年大的柴犬,毛色的確像麻糬的顏色,屁股也剛好是白色!)
本來要買的, 後來又放回去了...

Wednesday, January 12, 2022

電動玩具在那裡

場景:去年上飛拿到姊姊不用的舊 iPAD 之後,本來是用來協助寫中文作業,但大部分的時間都是用來打遊戲。於是平常不用的時候都會被爸爸藏起來,等到寫中文作業或週末時才拿出來。今天爸爸帶上飛一起唸中文課本....

上飛:『藏,誰把我的電動玩具藏起來了?』....

(突然把頭抬起來認真地問爸爸....)

上飛:對啊!你把我的 iPAD 藏到那裡去了?

Tuesday, January 11, 2022

一人一半

場景:Costco 的六罐玻璃杯裝的提拉米蘇蛋糕特價期間,買回來讓全家開心一下。用心和上飛各吃兩個,爸爸媽媽各吃一個。結果媽媽遲遲沒吃她的那一份,放在冰箱己經很久了!

(爸爸打開冰箱突然發現只剩下一點點蛋糕的玻璃杯,拿出來問坐在沙發上看書的上飛....)

爸爸:發生什麼事了?為什麼只剩下這麼一點點?

上飛:喔,媽媽說我可以吃,但是要跟你一人一半。

(怎麼看都不像是一人一半的份量....)

Sunday, January 9, 2022

媽媽生日快樂 Part 2

場景:媽媽的生日一定要有卡片。如果爸爸一時想不出感人的金句,就得靠後浪了。這次用心親自挑了一張卡片,回到家後立刻寫下內心的話,還有上飛....

【卡片正面】
【卡片裡面】

Saturday, January 8, 2022

媽媽生日快樂 Part 1

場景:媽媽生日快到了,得記得小朋友要準備生日禮物。在生日的前兩天再次提醒忙碌的用心,結果用心在花了兩個小時快速完成下面的作品....

Friday, January 7, 2022

每日油腔滑調精選 #7

場景:昨晚又下雪,雪雖然不大,但是加上幾天前下的大雪還未完全溶化,直到傍晚温度仍然是華氏二十多度的低溫(攝式零下五度左右)....

(爸爸剛出門溜狗回來....)

爸爸:外面冷死了。只是暫時把手套脫掉滑手機找 YouTube video 一下,手就快涷弊了!

(媽媽正在廚房準備晚飯....)


媽媽:喔,那快過來把手放到烤箱上,剛烤好 Macaroni Cheese!

(爸爸緩緩地走到媽媽身後把雙手放在媽媽的肩膀上,含情默默地....)


爸爸:妳就是我的烤箱!

(雖然粗俗一些,但是與當年郭富城年輕時的成名懷舊廣告裡『妳是我的巧克力』有異曲同工之妙)

Thursday, January 6, 2022

己經收好了

場景:拖了好幾天,上飛終於把中文作業寫完,把作業掃瞄好上傳給老師後,己經跑去看電視了....

媽媽:怎麼每次作業寫完也不收起來,就丟在飯桌上....

爸爸:喔,我去叫他把作業收好。

(十分鐘後....)


爸爸:上飛,中文作業收好了嗎?

上飛:我己經收好了!

(不久後爸爸在收拾廚房的東西時把垃圾桶打開來發現上飛的中文作業....)