那個叔叔

用心陪弟弟上飛一起看Baby Einstein - Da Vinci（達文西）DVD...

（看到節目一開始的人像...)

用心：我們學校教室裡也有那個很多手和很多腳的叔叔耶。

騙人

場景：用心早上起床準備吃早餐...

爸爸：用心要吃 Pancake 嗎？（Pancake = 鬆餅）

用心：我要兩...兩...兩顆 Pancake。（一定是上次跟用心說，所有圓圓像球的東西都是顆，比如一顆葡萄...）

爸爸：Pancake 是扁扁的，所以要說：兩片 Pancake.

用心：喔，是騙人的騙耶！我騙你，你騙我！哇﹣哈哈！

喝多少

場景：晚上吃披薩配雞湯，全部吃完就可以吃一個糖果...

用心：湯喝完了。

爸爸：（看一下湯碗，還剩一半）妳才喝多少啊！

用心：（大聲）我有喝很多少吔！

（勉強接受，用心己經把糖果包裝紙打開了...）

去中文學的教室

星期天下午媽媽要照顧感冒的上飛，所以媽媽請爸爸帶用心去上中文學校．

媽媽：用心，爸爸沒有去過妳的教室，妳可以帶爸爸去嗎？

用心：好．（轉過頭來對爸爸說）爸爸你不要錯過我的教室喔！

爸爸：好，不會的．

用心：爸爸你還要記得轉彎喔！（還沒出發呢...）

以貌取人

場景：媽媽把上飛沒吃完的香焦蘋果泥拿給用心吃...

媽媽：用心，把這個吃掉吧。

用心：（看了一下像泥巴的東西）我才不要。

媽媽：先吃一口試試看。（一湯匙塞進用心的嘴裡）

用心：嗯，我還要。

媽媽：這叫做不要以貌取人。

用心：（沒反應）

爸爸：這個成語太難了。用心，不要以貌取人的意思，就像是當年妳媽媽看上妳爸爸。

（好像更難懂了....）

今天要做什麼

場景：星期天早上用心難得賴床，九點半才醒過來。爸爸走到用心的床旁邊...

爸爸：用心起床了.

用心：今天是什麼天？（用心的英翻中翻過頭，所以才會每次把 What day is today 說成「今天是什麼天」

爸爸：（再次糾正用心）要說：今天是星期幾？（這是用心每天早上起來最喜歡問的問題）

用心：喔，今天是星期幾？

爸爸：今天是星期天啊。

用心：（很滿意地）哇，今天是星期天。

爸爸：星期天要做什麼事？

用心：嗯...要...放假！

爸爸：還有呢？

用心：還可以待在家裡。（那不是跟放假一樣嗎？）

爸爸：還有呢？（爸爸早已經有標準答案了）

用心：嗯...還可以溜狗！（在夢裡吧...）

（爸爸已經放棄了，標準答案是：上教會和上中文學校）

為什麼不幫我關

場景：用心想要把白紙黏在地上畫畫，急急忙忙地跑到飯廳裡櫃子抽屜裡拿膠帶...

爸爸：用心過來，妳忘記關抽屜了。

用心：（很不情願的樣子）唉呀。

爸爸：如果妳不過來關抽屜，那爸爸就要把妳的膠帶拿走。

用心：（哭嗓走過來關抽屜）你為什麼不幫我關。為什麼你要講幾百次....

（嗯，一定是爸爸或媽媽以前對用心說過：「已經講幾百次了，為什麼不....」)

月亮白天在休息

場景：晚上十點多，用心還是很活躍，媽媽正在想辨法讓她睡覺...

媽媽：用心要睡覺了。

用心：可以我還是很有力氣耶。

媽媽：妳這麼晚還不睡覺，月亮姐姐在外面也都沒辨法睡覺喔．她明天一定會沒辦法起床的。

用心：哈哈，月亮姐姐白天都在休息，所以不用出來！

天黑黑

場景：睡覺前媽媽跟用心一起練習唱中文兒歌．唱完小毛驢後...

媽媽：用心想不想學新的歌呢？仔細聽媽媽唱：梯喔喔...（台語歌：天黑黑...媽媽從頭到尾一口氣唱完）

用心：（一臉驚奇）哇，妳在那裡學的？

媽媽：我是跟我的媽媽學的，就是妳的外婆啊！

用心：那一個『妳的外婆』？

（用心目前只知道爺爺和奶奶，還沒親眼看過自己的外公外婆，希望很快就可以帶用心回台灣...）

洗米

場景：晚飯後爸爸倒了四杯米到鍋子裡，拿到洗碗的地方洗米，準備煮飯...

用心：（跑到爸爸旁邊）你在做什麼？

爸爸：妳看爸爸在做什麼？

用心：你在洗鍋子．

爸爸：爸爸正在洗米．等一下就可以拿到電鍋裡煮．煮完後會變成什麼嗎？

用心：米就會變成真的．

爸爸：變成飯啦．（又不是小木偶）

好方便

場景：用心跟爸爸去教會的朋友家查經．用心想要上廁所，但是找不到廁所燈的開關...

爸爸：原來燈在這裡，可以上廁所了．

用心：喔．（坐下來後看到馬桶旁邊的滾桶衛生紙）哇，這個好方便喔！（用心覺得這種像勾子的東西比比傳統兩邊夾住的還有容易換衛生紙...）

（爸爸非常驚奇用心使用抽象形容詞的熟練程度，『方便』這個詞可是比『漂亮』，『好吃』等難多了．）

找遙控器

場景：爸爸正在邊看電視邊餵上飛喝牛奶，用心在旁邊玩．爸爸想要轉台，但是一時找不到電視搖控器...

爸爸：用心，妳有沒有看到遙控器？

用心：沒有，是你自己放的．（哇，第一時間立刻撇清責任．）

爸爸：幫爸爸找一下嘛．

用心：你有仔細找嗎？（如果每次都有仔細找，那還需要請妳幫忙找嗎？）

煮飯很辛苦

場景：爸爸正在準備晩飯，用心在飯桌旁邊的玩具小廚房玩...

用心：爸爸你在煮什麼？

爸爸：爸爸正在煮等一下要吃的水餃啊。（三包十元的嘉嘉冬菇豬肉水餃才下鍋...）

用心：這個薯條給你吃，因為煮飯非常辛苦的。（只是煮水餃而已...一定是媽媽平常灌輸的觀念...)

吃蔬菜

場景：用心與爸爸一起玩己經有點變硬的黏土...

用心：這個黏土好硬，我都壓不下去！

爸爸：不會啊，妳看爸爸一下子就壓平了。

用心：我的力氣太小了。

爸爸：對啊，爸爸的力氣很大。因為...因為小時候都吃很多的蔬菜。（因為是善意的謊言，所以說得臉不紅氣不喘。）

用心：喔，你小時候有吃很多花耶菜嗎？（居然開始考驗爸爸！）

爸爸：當然了，而且還吃很多呢。（奶奶聽到了一定會笑死...）

用心：那你有吃很多綠色的豆子嗎？

爸爸：當然有啊。（好像說多了就跟真的一樣...）