Wednesday, December 11, 2013

空中對話

爸爸媽媽每天上班都是坐在電腦前,所以家庭大大小小的事常常就在 Skype 上討論完成....

有一天的對話結尾後....

Monday, October 21, 2013

地下室的怪物

場景:週六晚上全家出動參加用心好友的生日晚宴,第一個家庭到達....

上飛:(站在通往地下室的樓梯前)我可以去地下室玩嗎?(根據上飛上次來的記憶,小朋友的玩具都在地下室....)

爸爸:不行,我們等其他小朋友來再下去。(地下室沒人,爸爸正忙著聊天,還不想那麼早就被寶貝兒子拖住....)

上飛:我真的想要下去玩。

爸爸:(往樓梯看了一眼)你看,地下室還黑黑的....

上飛:(提高嗓門)Monsters Are Not Real!!

爸爸:喔!是誰告訴你的?(這麼小就知道了,那聖誕老公公和 Tooth Fairy 怎麼辦?)

上飛:是你以前跟用心說的!

(用心七歲時還是認為有些 Monsters 是真的,爸爸花了好大功夫安撫,看來上飛都聽進去了....)

Thursday, October 17, 2013

記性

場景:中年以後的記性好像有點不太靈光....

媽媽:準備要煮飯了,米洗好了嗎?

爸爸:喔,忘記了,現在馬上用。

媽媽:你好像開始常常忘記東西!

爸爸:好像真的是這樣。但是我絕對不會忘記妳是我這一生最深愛的女人。

媽媽:是嗎?

爸爸:沒關係,你只要有百分之五十的記憶力,我也有百分之五十的記憶力,然後我們兩個一直在一起,我們都會有百分之百的記性。

媽媽:那還要看記住的是什麼?

爸爸:你只要負責記誰是最愛妳的人就可以了....

(真的是這樣....)

Tuesday, September 24, 2013

為什麼

場景:星期六早上媽媽起麼後走到在廚房裡倒水喝的爸爸....

媽媽:早上這麼冷為什麼不多穿一件衣服?

媽媽:為什麼一早就給用心玩 iPad?

媽媽:這麼早起床為什麼不去運動一下?

爸爸:請妳繼續問『為什麼你一直這麼深愛著我?』答案是沒有為什麼。因為我一刻都沒有停下來深愛著妳!

(媽媽好氣又好笑地自己走開了。夫妻間的誤解再度被爸爸的大愛所化解....)

Tuesday, July 9, 2013

一點點 vs 太少

場景一:早上上飛醒來....

上飛:爸爸,我要去 Pee-Pee。

爸爸:下床自己去吧。

上飛:你帶我去啦。(早上國事如麻,訓練小朋友這檔事改天再說....)

(上飛牽著爸爸的手,帶爸爸進入廁所,自己開始 Pee-Pee....)

爸爸:(站在廁所門口)你可以自己來 Pee Pee 啊!

上飛:不行啦,廁所太暗了。

爸爸:可是你已經快四歲吔。

上飛:我才沒有四歲。我還有一點點三歲啦

(上飛 Pee 完後,還自己關燈走出廁所....明明就可以自己上廁所....)

場景二:早上爸爸上飛麵包上塗巧克力醬....

上飛:你給我太一點點了!

場景三:上飛下車後立刻蹲在地上用手指碰被踩扁的藍色口香糖....

爸爸:啊,上飛不要碰那個髒髒的東西!

上飛:我只是一點點碰啊!

場景四:上飛因為一點芝麻小事發牌氣....

用心:上飛怎麼了?

爸爸:妳不要理他。他還是 B-A-B-Y!(如果直接說上飛還是Baby,肯定會讓他更生氣....)

用心:哈!上飛還是 B-A-B-Y

上飛:我不是B-A...Y! (上飛聽很多次後一定覺得一定是在說他的壞話,但是又拼不出來....)

爸爸:要等上飛再大一點,他就知道了。

上飛:我已經大一點了

場景五:睡覺前的點心時間....

爸爸:趕快把小魚餅乾吃掉吧。

上飛:我還要一多點。

爸爸:太多了嗎?用心過來幫忙吃掉一點吧!

上飛:啊!我還要一多點啦!

爸爸:(晃然大悟)原來是『多一點』吧!

Monday, June 17, 2013

英文轉中文

場景:為了讓學中文變得有趣,讓用心和中文進行英文翻中文搶答比賽....

爸爸:Piano

用心:鋼琴

爸爸:Dumpling

上飛:餃子

媽媽:Star Wars

用心:星星打架

爸爸:Microwave

用心:嗯,我知道,讓我想一下....嗯,聽起來很像麥克風,但不是麥克風....

上飛:(大聲並得意地)我知道,是龍捲風!

明明就

場景:爸爸在放周杰倫最新專輯主打歌『明明就』,用心跳到爸爸的腿上一起聽....

爸爸:真好聽....

(用心沒反應....)

媽媽:用心妳有在聽嗎?妳聽得懂嗎?

用心:嗯,他唱的是台語嗎?

(周董特別的唱腔還是無法被八歲小女生所理解....)

Tuesday, June 11, 2013

雞翅膀

場景:星期天晚上到外面店裡吃用心最喜歡吃的披薩和雞翅膀....

爸爸:三種不同口味的雞翅膀,妳最喜歡吃那一種?

用心:嗯,全三種!(『三種全部都喜歡』的意思。自己發明用詞是中文程度退化的徵兆....)

(所有的雞翅膀吃完後,用心仍意猶未盡....)

爸爸:上飛吃一半的雞翅膀好像不吃了,妳想要嗎?

用心:嗯哼!(高興地用力點頭....)

爸爸:那妳自己問上飛吧!

用心:Nathan, can I have your chicken wing?

爸爸:用中文問吧!

用心:上飛,我可以吃你的肉嗎?

(等上飛長肥一點再吃吧....)

Saturday, June 8, 2013

防曬油

場景:好幾個家庭在湖邊公園旁停好車後準備去健行,同行的阿姨先幫自己的女兒擦上防曬油後....

同行的阿姨:用心,妳要擦防曬油嗎?這樣才不會曬黑喔!

用心:喔,我不需要了,我的皮膚已經很黑了。

Thursday, June 6, 2013

爸爸四十多大壽生日卡片

場景:爸爸去年生日時許願,希望下一年能收到更感人的生日卡片,這個願望實現了嗎?


(按圖片放大)

Tuesday, May 28, 2013

食物去那裡?

場景:上飛與年紀相當的幾位小朋友坐在一起吃飯....

媽媽:比起其他小朋友,上飛真得太瘦了!

爸爸:是啊,不知道食物都吃到那去了。(轉過頭來)上飛,你知道食物從嘴巴吃進去,都到那裡去了?

上飛:到肚子裡啊!

爸爸:然後呢?

上飛:然後到屁股還有雞雞裡;還有兩隻手還有兩隻腳啊!

爸爸:為什麼是屁股和雞雞?

上飛:就是 Poo-Poo 和 Pee-Pee 啊!(爸爸已猜到答案,只是想聽上飛的說法而已....)

爸爸:那為什麼食物會跑到兩隻手和兩隻腳呢?(這倒是第一次聽....)

上飛:食物會變成力氣啊!

(上飛有充足的想像力並兼具科學頭腦,將來前途一定無可限量....)

Monday, May 20, 2013

家庭成員速寫

用心在五分鐘內畫出她對家庭成員的描述....



對爸爸的描述
  • You’re the handsomest dad I ever saw!!(描述非常中肯)
  • You draw really good 3D cars.(爸爸其他方面也很厲害....)
對媽媽的描述
  • Beatiful haircut.(媽媽剛完成爸爸的心願之一:把頭髮減短,用心看了好喜歡!)
  • You have talented art skills.(用心的確是出生在藝術世家裡....)
對自己的描述
  • You draw really good.(這一直是用心最有信心的項目)
對上飛的描述
  • You love cars.(有血性的男兒都是如此....)
  • You interrupt.(尤其是姊姊在說話的時候插嘴....)
  • You can easily become mad and annoyed.(清官難斷家務事啊....)

Saturday, May 18, 2013

爸爸在家都在做什麼?

場景:上禮拜五在查經班裡的講題是:Christian Parenting,提到每個父母都要做子女們的好榜樣 (Be a Model)。爸媽在家裡的一舉一動都足以影響子女一生。第二天早上起床後....

爸爸:我想我們還是儘量少在小孩子面前用手機好了。(智慧型手機的確為爸媽帶來生活與工作上的方便...)

媽媽:同意。

(走到用心房間....)

媽媽:請用心畫一下爸爸平常在家裡最常做的三件事!

(三分鐘後,答案揭曉!)

(小朋友從小就變成低頭族不是沒有道理的,爸爸真的要檢討了!媽媽說要把前兩張框起來掛在牆上每天提醒自己....)

(這裡是每個做父母都不可錯過的影片:Heart Parenting by Pastor Peter Tan-Chi

Wednesday, May 15, 2013

公主的新眼睛

場景:以前用心在畫眼睛都是把每個眼睛塗滿顏色,然後裡面加一兩顆不塗顏色的星星。今天用心突然有重大宣怖.....

用心:從今天開始,這是我畫眼睛的方式!


(好像....好像松果!)

Sunday, May 12, 2013

愛的獎賞和禮物

場景一:隔天是用心的生日,用心準備與媽媽一起做好吃的 Cupcake 帶到學校請同學們吃。開始做之前....

媽媽:上禮拜買的 Cupcake 材料包怎麼不見了?

爸爸:需要我幫忙找嗎?我以旁觀者的身份一定很快就可以找到了。

媽媽:你快找吧!為了一小包不到一塊錢的材料包,還要再跑一趙超市....

爸爸:正在努力找了。嗯.....找到的話不知道會有什麼獎勵?

用心:(很大聲地)愛!

(爸爸只想要得到媽媽一個深情款款的吻,與用心的答案的確相去不遠....)

場景二:在母親節當天開車從教會回家的路上收到房屋仲介的通知,我們買到房子了....

媽媽:啊!這真是我母親節收到最好的禮物了....(已經尋尋覓覓一年半載....)

爸爸:(轉過頭來問用心)媽媽得到一個很棒的母親節禮物喔!你知道是什麼嗎?(用心過去也跟爸媽一起看了一堆房子,知道了一定也很高興!)

用心:(毫不猶豫地大聲說)愛--!

爸爸:(搖頭)嗯嗯....

用心:你的愛!

爸爸:(再搖頭)嗯嗯....

用心:我們大家的愛!

(請爸爸別再折騰小朋友,直接說答案吧!用心一定是在經年的耳濡目染下,對『愛』有深刻的體會....)

Saturday, May 11, 2013

把水變成酒....

場景:五月六日到十日是今年的『感謝老師週』。用心準備了一張卡片再加上親手做的珠子手環,準備送給在星期天教會裡教主日學課的老師....


(點選圖片放大觀看)

Thursday, May 9, 2013

男女想法大不同

場景一:晚上媽媽正在準備晚餐,爸爸在旁邊幫忙切肉....

媽媽:今天不知道為什麼腰好酸。

爸爸:晚上還是早點睡覺好了。

媽媽:說得也是。

爸爸:那今天晚上原本計畫要進行的激烈活動就先暫停一次吧。

媽媽:煮飯嗎?你要幫我煮飯嗎?

(煮飯的確是一件非常傷神的事....)

場景二:睡覺前....

爸爸:或許有時候我們可以進行角色扮演的遊戲....

媽媽:你要當女人嗎?

(跟爸爸想得好像差蠻遠的....)

Tuesday, April 23, 2013

起床

場景:星期一早上八點多,讓叫上飛起床了....

爸爸:起床了,上飛....

上飛:你先去刷牙跟洗臉。(然後頭轉向另外一邊繼續睡....)

爸爸:爸爸已經刷牙跟洗臉了。

上飛:那媽媽呢?(身體動也不動繼續耍懶....)

爸爸:媽媽也是。

上飛:那你先去準備早餐。

爸爸:早餐已經準備好了。

上飛:那你走開吧!

爸爸:現在就起床!

上飛:你不要理我!(然後把被蓋到頭上....)

(就是不想起床....)

Sunday, April 14, 2013

杏仁咖啡

場景:媽媽早上泡咖啡都會加爸爸最喜歡的白色杏仁粉....

媽媽:杏仁粉快沒有了!(暗示爸爸自己快去中國店買....)

爸爸:沒關係,我還有妳啊!

媽媽:哈,我又不會變出杏仁粉來!

爸爸:我知道啊!但杏仁粉只是暫時的,妳....卻是永恒的....

(這一天早上媽媽吃的早餐好像比平常多很多....)

Monday, April 8, 2013

插嘴

場景:週六早上,用心氣嘟嘟地走到飯桌,準備跟大家吃早餐....

爸爸:怎麼了,為什麼一大早就像要掉眼淚的樣子?

用心:為什麼上飛這麼喜歡 Interrupt 我?

爸爸:是插嘴嗎?

用心:就是我每次說話的時候,他也要說話。還有你跟我說話的時候,他也要....插嘴!

(上飛坐一臉無辜的表情在一旁吃麵包配牛奶....)

爸爸:(轉過頭)上飛,聽爸爸說。你不可以插嘴;就是別人在講話的時候,要先等別人先講完,你才可以開始講話。

上飛:我沒有插嘴啊!但是我嘴巴濕了就要擦啊!(說著馬上用右手袖子擦嘴巴....!)

Friday, April 5, 2013

我生病了

場景一:上飛在周末受點風寒,星期一早上還是有點發燒....

媽媽:上飛今天要待在家裡,因為上飛生病了。

上飛:我沒有生病啊!我是生病,感冒和發燒!(上飛真得病得不輕....)

場景二:星期天上飛有點小發燒,但還是去在教會在四歲班教室裡聽老師講耶穌的故事,關於耶穌準備為一個重病的人施顯神蹟....

老師:So the man is very sick.....

上飛:(插嘴)How about me? I'm sick too!!(上飛的病只要吃退燒藥和多休息,不需要麻煩耶穌....)

場景三:另外一個星期天上飛有點小發燒,但仍抱病參加班上同學的生日派對裡,所有的小朋友坐成一圈,帶遊戲的叔叔要小朋友們輪流自我介紹....

叔叔:(指著上飛)Hi, it's your turn!! What's your name?

上飛:I'm Nathan Lin, and I'm sick!(還好上飛不是得到禽流感,而且大家以為上飛在開玩笑....)

Thursday, April 4, 2013

一一三專線

場景:在家裡吃晚飯時的家庭溫馨閒聊....

媽媽:最近台灣有什麼重大新聞?

爸爸:好像有一個單親十歲小女孩,因為爸爸沒有買到她要的海鮮麵非常生氣,又不肯吃爸爸買得其他食物,爸爸要她回房間睡覺,她覺得很不高興,於是打一一三家暴防治專線。警察來到家裡沒看到什麼異狀,小女孩說爸爸罵她罵得太大聲。爸爸跟警察道歉說因為女兒沒有媽媽,所以把女兒給寵壞了。今後要改改女兒的公主病。

用心:什麼是公主病?

媽媽:就是對妳太好了卻不好好珍惜,好像覺得是應該的。(公主好像沒聽懂....)

上飛:我要擦嘴巴!

爸爸:自已拿衞生紙,你有王子病嗎?

上飛:我不是王子,我是士兵!(上飛的確是跟在公主後面的忠誠士兵....)

媽媽:(話鋒一轉)剛才有沒有記得把麵包放到烤箱裡? 

爸爸:喔,忘記了。妳也要打一一三家暴防治專線嗎?

媽媽:打一一四吧,是懶人防治專線。

(還好真的沒有一一四,否則一卡車的爸爸們準備要倒霉了!)

Wednesday, April 3, 2013

漂亮的花

場景:媽媽從超市回來,順便買了一束美麗的鬱金香....

爸爸:上飛你看,媽媽為你買的花漂不漂亮?有粉紅色的花喔!

上飛:我不喜歡粉紅色的花。

爸爸:喔?那你喜歡什麼顏色的花呢?

上飛:我喜歡黑色的。(大概是因為上飛迷上湯瑪斯火車卡通裡黑色的 Hiro...)

爸爸:你有看過黑色的花嗎?

上飛:沒有,因為你還沒有買!

(上飛肯定也還沒看過十克拉超級鑽戒,因為爸爸還沒有買給媽媽....)

Saturday, March 30, 2013

餃子 vs 菜飯

場景一:星期六中午媽媽去看牙醫還沒回來,爸爸決定先把小朋友的中飯搞定....

爸爸:(翻了一下冰箱)中午吃.....餃子吧?

上飛:(搖搖頭)不要。

爸爸:那你想吃什麼?

上飛:(眼珠四處打轉,表示正在很認真地想)嗯....菜飯。

爸爸:真的想吃菜飯!(爸爸是純肉食動物,不太熟悉菜飯這玩意兒...)

(再繼續翻冰箱,看看有沒有其他比較不麻煩的食物....結果還是只有水餃....)

爸爸:(轉過頭問用心)中午吃餃子好不好?

用心:(用力點點頭)好啊!(只要能沾醬油的食物用心都喜歡)

上飛:(大聲說)我也要吃餃子。(老二跟屁蟲的個性又發作了....)

爸爸:你不是想菜飯嗎?

上飛:是炒飯!!

場景二:媽媽把上飛從學校接回家的路上....

上飛:我們要去接姊姊嗎?

媽媽:媽媽要先回家煮飯。

上飛:爸爸煮就好啦!

媽媽:喔?爸爸會煮什麼?

上飛:爸爸會煮肉,還有飯啊!

媽媽:爸爸只是喜歡吃肉吧!

上飛:爸爸會煮肉飯啦!

(爸爸發誓學會全天下最美味的肉飯,然後專門煮給上飛吃....)

Thursday, March 7, 2013

拿襪子

場景:星期一早上用心吃完早餐後,穿戴整齊準備上學去,但是還沒穿襪子....

爸爸:用心,快去穿襪子吧!

(剛好上飛從樓上走下來....)

用心:上飛,去幫姊姊拿襪子。

上飛:我太小了。(己經四歲多了....)

用心:快去拿啊!

上飛:等一下,我要先跟爸爸說話。

(走到爸爸旁邊....)

上飛:爸爸,你可不可以去幫姊姊拿襪子。(這麼愛姊姊....)

爸爸:用心,自己去拿襪子。

用心:我叫上飛幫我拿啊!

(早上要趕搭校車,爸爸沒時間跟小朋友們閒扯蛋,老早已飛奔上樓拿襪子,下次有空再用力教訓用心....)

Monday, March 4, 2013

講中文

場景:傍晚媽媽準備晚餐時,上飛在客廳地板上玩湯瑪士小火車....

上飛:(左手推著 Thomas 小火車)You slowpoke, you are blocking my way?

上飛:(右手壓住 Percy 小火車)You go away. I'm busy here.

媽媽:上飛,請你講中文?

上飛:可是他們都講英文啊!

Sunday, March 3, 2013

畫動物

場景:星期六下午,與上飛同年紀的鄰家女孩小玲來家裡跟上飛 Playdate,用心先陪小玲畫畫....

用心:妳想要姊姊畫什麼動物?

小玲:Cinderella!!

用心:嗯,你喜歡什麼動物?要不要姊姊畫馬還是魚?

(不是姊姊姊不會畫,而是畫 Cinderella 真的要畫很久。還好姊姊反應夠快,見招拆招,避免了一場尷尬....)

Sunday, February 24, 2013

冬天早上的對話

場景:冬天的早上起床後....

媽媽:咳咳-咳....(媽媽最近有點小感冒,早上剛起床的症狀特別明顯....)

爸爸:(走到媽媽身邊準備泡咖啡)咳咳...感覺一靠近妳身邊我也跟著咳嗽了。嗯...一定是我們己經合一了。

(媽媽沒有理會爸爸,靠到爸爸身旁的廚櫃拿杯子....)

爸爸:(靜靜在一旁地看著媽媽)嗯,近看和遠看有截然不同的感覺。

媽媽:喔?(終於引起媽媽的注意....)

爸爸:近看的時候有被陽光普照的感覺。

媽媽:那遠看呢?

爸爸:就是春回大地了!

媽媽:唉,但是我每次早上起來,頭髮真的是亂到不行。(媽媽對於最近這一次燙頭髮沒有燙到自己想要的樣子一直無法釋懷....)

爸爸:我倒覺得那是一種野馬在草原上盡情奔騰的野性美。

(爸爸的情感神經在早上特別發達,可惜這項專長還不足以養家活口....)

Thursday, February 14, 2013

2013 西洋情人節卡片

場景:爸爸從二零一一年二月西洋情人節起至今整整已『封卡』兩年。今日寶劍再度出鞘,希望能以最平易動人的文筆,嚐試再次打動媽媽的芳心....(點擊圖片可放大)




Wednesday, February 13, 2013

叫起床

場景:早上準備叫上飛起床....

爸爸:McQueen 起床了!McQueen,不要再睡懶覺了。

上飛:等一下啦。(轉身繼續睡)

爸爸:Mater 己經起床了。你也趕快起床吧!(姊姊已經在吃早餐了....)

上飛:不要理我啦....

爸爸:McQueen,比賽要開始了,我們跟 Mater 都在等你吔。

上飛:我不是 McQueen 啦!

爸爸:喔?那你要當什麼?

上飛:我不要當東西

(一來一往的對話讓上飛清醒了一些....)

Tuesday, February 12, 2013

豬肉 vs 豬走路

場景:吃晚飯的時候.....

爸爸:明天下班路上我想要去韓國超市買點東西....

媽媽:那就順便買幾顆蕃薯吧!

爸爸:Potato 是馬鈴薯;那蕃薯的英文是什麼?是 Yum 嗎?兩個好像長得很像吔....

媽媽:拜託!沒看過豬走路也吃過豬肉吧!

爸爸:一點都沒錯。我沒看過仙女,也看過 Julia 啊!!

(媽媽今晚的味口特別好....)

Sunday, February 10, 2013

上中文學校

場景:星期天上完教會後在餐廳裡吃完中飯....

上飛:爸爸,我要坐你的車!

爸爸:妳要坐媽媽的車子,爸爸要帶姊姊去中文學校上課。(週末上中文學校是許多華人家庭小朋友的宿命....)

上飛:啊,我也要去中文學校!

爸爸:媽媽要先帶你回家。

上飛:(突然放聲大哭)媽媽說我是 Chinese,所以我也要去中文學校!

爸爸:你今天暑假後就可以跟姊姊一起去了。

上飛:但是媽媽是今天早上說的....嗚....(繼續很悲傷地哭....)

(要拒絕這麼想上中文學校的孩子真的是件很殘忍的事....)

Thursday, February 7, 2013

接住

場景:媽媽傍晚回到家,請爸爸把下午在超市裡買的好幾袋食物從車子裡拿出來,自已則拿著電腦背包和用心的書包,準備上樓去....

媽媽:啊---(媽媽突然重心不穩,差點就往後翻摔倒....)

爸爸:還好我在你後面。妳可以儘管摔下來,我會把妳接住的。

媽媽:用你的頭嗎?(爸爸的雙手還提著超市的袋子...)

爸爸:(不慌不忙地)當然不是。我會用我無堅不摧的意志力和對妳永誌不渝的愛....。

(還好媽媽對於肉麻又不切實際的話早有免疫力,否則可能當場真的從樓梯上摔下來....)

Sunday, February 3, 2013

誰的玩具?

場景:星期六下午,與上飛同年的好友易昇來家裡玩,一起在客廳地板上玩樂高小火車....

上飛:我要那個火車!(視貨的易昇知道不是每個爸爸都會買樂高電動小火車....)

易昇:(沒反應)

上飛:我要玩那個火車!(上飛性情溫和,仍然想平和地小火車拿回來....)

易昇:(完全不理會....)

上飛你知道那個火車是誰的嗎?

(第一次聽到上飛用反問句方式爭取自己的權益,這肯定是從姊姊那裡學來的。)

Saturday, January 26, 2013

做夢

場景:晚上九點左右在家裡....

媽媽:準備要去洗澡了。

爸爸:我有時候在想可能有一天可以一起洗....

媽媽:哼!你在做夢!

爸爸:我的確在做夢。跟妳在一起的日子,每一天都這麼美好,就像做夢般得不真實。

媽媽:哇,聽起來好像是電視劇的台詞。

爸爸:是啊,Nick 在『我不可能愛上你』裡有說過類似的話啊!

媽媽:我怎麼一點都不記得。

爸爸:這不就是看電視劇的目的嗎?把美麗動人的台詞實際運用在生活裡....

(這的確是真的,如果所有的甜言蜜語都要自己想那多累啊!)

Tuesday, January 8, 2013

買橋

場景:上飛今年的聖誕禮物是樂高 Duplo 系列的火車組。上飛把玩好幾天後,開始問起包裝盒後其他火車軌道相關產品,其中以軌道橋最得上飛的注意....

(週六晚上玩完樂高火車後....)

上飛:爸爸,我要買橋!

爸爸:那以經沒賣了。(爸爸也很想買啊,但是樂高公司常常莫名奇妙地停止生產許多暢銷的產品,這個橋便是其中之一....)

上飛:喔.....

(五分鐘後.....)

上飛:爸爸,我要買橋!

爸爸:我幫你找找看那裡還有賣。(這種情況肯定只有拍賣網站 eBay 有賣,只是價格起碼是原價的好幾倍。還是先塘塞一下讓上飛閉嘴....)

上飛:喔.....

(五分鐘後,爸爸抱上飛準備去洗手間刷牙....)

上飛:爸爸,你已經買了嗎?

(上飛不屈不饒的精神的確令人側目,將來適合從事什麼行業呢?人權鬥士還是討債公司?)

Friday, January 4, 2013

好想喝咖啡

場景:晚飯後媽媽臨時得加班一下,先借用爸爸的電腦.....

媽媽:好想喝咖啡喔....

(爸爸靜靜地自動走到廚房泡咖啡....剛好自己也想喝,而且一時之間也沒辦法用電腦....)

爸爸:(有感而發)跟妳在一起的時候,都是我最快樂的時候。

媽媽:那沒有在一起的時候呢?(媽媽習慣性的反問....)

爸爸:沒跟妳在一起時,我無時無刻都不在期待與妳下次再次的相會。(這是日常生活對話中難得的瓊瑤式雙重否定高級修辭。爸爸再度以心裡最真誠的感受化解了媽媽心中的疑慮....)

媽媽:我的咖啡泡好了嗎?我只要一半的咖啡,超過的部分倒到你的杯子裡。然後加多一點牛奶,再加一點點奶精。

爸爸:聽起來真複雜,還是我對妳的愛單純多了。

(爸爸真的不習慣複雜的指令....)

Thursday, January 3, 2013

五分鐘 vs 兩分鐘

場景:上飛對時間的概念完全憑靠自己的感覺....

範例一:上飛己經到了每天都想玩一下 iPad 的年紀....

上飛:我可以玩五分鐘 iPad 嗎?

爸爸:嗯,五分鐘後就要拿給爸爸!

上飛:(高興地)好!

(十分鐘後....)

爸爸:把 iPad 拿給爸爸吧!

上飛還沒有五分鐘啊!(雙手將 iPad 緊抱在胸前....)

範例二:爸爸晚飯後閒閒沒事想彈彈一兩首抒情浪漫的曲子....

媽媽:上飛,讓爸爸彈兩分鐘鋼琴好嗎?(媽媽很喜歡聽爸爸彈琴,但是如果上飛在旁邊玩耍,得事先取得同意....)

上飛:(不情願地)OK.(難得媽媽出面,上飛決定給媽媽一點面子....)

(三十秒後....)

上飛已經兩分鐘了!(說著後衝過來把爸爸的雙手用力撥開....)