大人看的卡通

場景：全家出遊住在旅館的時候，用心和上飛最喜歡看家裡沒有的卡通電視頻道（Disney Channel, Cartoon Network, Nickelodeon...)。但是到了晚上十點後，播出的都是給大人看的卡通....

媽媽：把電視關掉，準備去刷牙睡覺了！

上飛：還沒有看完吔！

媽媽：那都是大人看的卡通節目。You don't understand what they are talking about!!

上飛：I do. I know all the curse words!!

誠實為上策

場景：上飛把在學校寫作課的練習帶回家

下午了嗎？

場景：難得星期六一整天上飛和用心都沒有任何活動。早上吃早餐前....

爸爸：跟你們講一個好消息。今天下午我們可以一起玩 XBox!

上飛：吔！

爸爸：但是我們早上要先做很多事。比如說，寫中文作業，數學和鋼琴練習。

上飛：喔。

爸爸：我們現在要做的第一件事是，吃早餐。

（吃完早餐後....）

上飛：現在是下午了嗎？

算術

場景：暑假期間給上飛練習簡單算術練習....

爸爸：怎麼不寫了？

上飛：我不會！

爸爸：十二減五，不是才剛學嗎？

上飛：我忘記了嘛！

爸爸：如果你在 Minecraft 裡，看到十二個 Zombie 走過來，你把五個弄死，還剩下幾個？

上飛：嗯...（兩秒鐘後）還有七個！

給那個奇特的女人....

場景：沈寂兩年多後，用心的爸再次提筆寫卡片給那個奇特的女人．．．．

卡片正面....（點擊圖片放大）

卡片裡面....（點擊圖片放大）

爸爸：用心和上飛的媽，生日快樂！

口香糖

場景：開車去渡假的路上，爸爸給用心一片口香糖吃....

上飛：我也可以有口香糖嗎？

爸爸：好，但是如果你再不小心吞下去，這個月你都不會有口香糖了。

（十五分鐘後．．．）

用心：（笑著說）爸爸，上飛又把口香糖吞進去了！

上飛：我沒有！I wanted to spit it out, but it went to the other direction!!

爸爸：這個月你都不會有口香糖了。

上飛：Don't blame me! Blame my throat!!