Monday, August 24, 2009

下次你要這麼說

場景:媽媽早上送上飛到鄰居阿姨家,用心跟在後面準備幫忙拿嬰兒食物.

媽媽:用心,除了食物,你今天可以幫我拿尿片袋嗎?

用心:嗯....(沒有回應,拿了嬰兒食物後就走人了)。

(媽媽只好自己拿起尿片袋加上上飛,跟在用心後頭.然後把上飛及袋子一併交給保母。)

用心:耶!,那是我要拿的袋子,你怎麼拿了?(斜眼看媽媽)

媽媽:(本來又要大聲的嗆回去,後來決定要以柔克剛)哦,用心,你下次要跟媽媽說,“媽媽,我先把食物拿給奶奶,等一下再拿上飛的袋子〞,這樣我才知道你要拿,不然我以為你不要拿了!

(用心就這樣沒有回嘴,乖乖的上車到學校.每天和小朋友都在互相腦力激盪,不然怎麼辨呢?)

Sunday, August 23, 2009

好臭

場景:吃完晩飯,用心跑去上大號,爸爸跟去廁所放新的衛生紙.。..

爸爸:哇,用心妳的大便好臭喔!(用心吃旳東西愈來愈複雜,肉也愈吃愈多...)

用心:對啊。

爸爸:用心有聞到嗎?

用心:沒有聞到,因為我坐在馬桶上擋住了。

(對話雖然不文雅,但是爸爸發現用心可能很有科學腦袋...)

Saturday, August 22, 2009

我正在忙

場景:自從有了弟弟上飛後,用心在家裡變成了好幫手,但不是每一次都會幫忙...

【狀況一】爸爸正在客廳幫上飛換尿片....

爸爸:用心,可不可以幫爸爸把濕紙巾拿過來。

用心:(正在旁邊拼拼圖)不可以,用心正在忙

【狀況二】媽媽正在樓上房間裡安撫上飛睡覺....

媽媽:用心,幫媽媽到樓下廚房跟爸爸拿泡好的牛奶上來。

用心:(正在旁邊看故事書)不行,我正在忙吔。

【狀況三】媽媽正在餵上飛吃東西....

媽媽:用心,把放在飯桌上的衛生紙拿過來好不好?

用心:(正坐在地板上玩 Lego)嘿,我正在忙,英文叫做 I'm busy.

Friday, August 21, 2009

吃冰淇淋

媽媽答應用心如果把整碗飯吃完,就有冰淇淋可以吃...

用心:媽媽我吃完了,我可以吃冰淇淋了嗎?

媽媽:媽媽正在忙,妳可不可以自己打開冰箱拿冰淇淋?

用心:可是冰淇淋好冰,我的手會融化的。

Thursday, August 20, 2009

不要罵我

星期六早上用心起床後看到爸爸沒有蓋被...

用心:爸爸,我要幫你蓋被。

爸爸:用心,妳對爸爸真好,妳一定很愛爸爸,對不對?

用心:對啊,我真的好喜歡爸爸,但是你不要罵我,好不好?

(當然不好,不聽話和做錯事不但要罵,還要打哩!)

Monday, August 17, 2009

離家出走

場景:用心最近常會有情緒漰湜的時候,特別是被爸媽教訓後....

用心:(被爸爸大聲駡完後)我要離開家,嗚....

媽媽:哦,那你要住到哪裡?

用心:我要住到樹上。

媽媽:哦,你要怎麼到樹上睡覺呢?

用心:蝴蝶會帶我上去,嗚....

媽媽:可是用心太重了,你會掉下來的。

用心:不會的,蝴蝶會接住我的。

(沒多久用心又恢復正常了,以後得記得用點想像力和用心溝通...)

Saturday, August 15, 2009

冰箱是做什麼用的

爸爸為了增加用心講中文的機會,沒事會問一些有的沒的問題。這一天晩上用心與爸爸在廚房裡吃飯...

爸爸:(指著烤箱)用心,烤麵包機是做什麼用的?

用心:烤麵包機是烤麵包的。(先用簡單的問題讓用心暖身一下)

爸爸:那烤箱是做什麼用的?

用心:烤箱是烤 Pizza 的。(用心每隔兩三個禮拜的晩飯一定有 Costco 冷涷 Pizza)

爸爸:那微波爐是做什麼用的?

用心:微波爐是用來熱牛奶的。(用心早晩喝的牛奶都要熱一下)

爸爸:那冰箱是做什麼用的?

用心:冰箱..冰箱是放冰淇淋的。冰淇淋吃到肚子裡,肚子就會好冰喔。啊-哈-哈-(用心自己都覺得好笑...)

(冰箱裡放那麼多東西,用心只在乎冰淇淋)

Tuesday, August 11, 2009

兩個都很大

場景:用心吃晚飯時,每吃一口就要全身動一下,不是站在椅子上,把椅子推開,就是跑到旁邊的椅子上,總之就是坐不住.這一天,用心坐在高腳椅上將自己的下半身放進靠背下的洞裡...

用心:啊-!我出不來了!爸爸你快來幫我!

爸爸:妳看妳,剛才不是跟妳說要坐好吃飯的嗎?

用心:啊-!我卡住了啦....

爸爸:妳真的卡住了,跟爸爸說妳是肚子大還是屁股大?

用心:用心的屁股跟肚子都很大.鳴-你快點幫我...

爸爸:好-(又花了半分鐘找照相機....)

Wednesday, August 5, 2009

安全帽

場景:放學後用心與隔壁鄰居的小孩一起比賽騎腳踏車...

用心:爸爸,等我長大你要給我買更大的腳踏車,所以我才能騎得更快.

爸爸:好。(以後再說吧)

用心:還有我的頭會變大,你要給我買新的安全帽喔!

我早就告訴你了

場景:媽媽,用心和上飛早上在客廳裡準備一天的開始.用心正在客廳和上飛作伴.

用心:媽媽,你忘了拿枕頭放在上飛後面(這樣上飛往後倒時撞到頭才不會大哭)

媽媽:哦,用心可以幫媽媽放一下嗎?

用心:(手上拿著書)不行耶,我現在很忙。

(過了一會兒,媽媽走到廚房,用心到樓上拿游泳衣。這時候上飛想要拿放在前面的玩具,突然不小心往前倒下,可愛的臉撞到玩具,當場大哭....)

用心:(從樓上飛奔下樓)媽媽,你忘了放枕頭,我早就告訴你了。 (口氣和大人一模一樣)

媽媽:(不干示弱)上飛是往前倒又不是往後倒,放了枕頭也沒用。

Tuesday, August 4, 2009

勇敢

場景:早上媽媽帶用心去小兒科做四歲健康檢查,發現要打三針預防針...

媽媽:用心,等一下護士阿姨來要給用心打三針哦,這樣才能把身體裡面不好的細菌給殺死。

用心:(心不在焉)哦....

(看來用心己經完全忘記上次打針時候的樣子)

用心:啊!哇....好痛....喔....(打完第一針後,用心才突然想起什麼是打針...)

(媽媽忘記帶巧克力或糖果用來止住用心的淚水,還有獎賞用心的勇敢....)

媽媽:(突然想到)用心真的很勇敢,回家後可以吃冰淇淋。

用心:現在就回去吃冰淇淋,好不好?

(當然不好,用心得先去上學,媽媽得先去上班,但是又不能不守信用....)

媽媽:用心,我們晚上再吃,因為現在吃的話細菌不會死的,這是醫生說的!

用心:喔.

(美麗的媽媽總是能夠想出美麗的謊言....)

Monday, August 3, 2009

骨頭

場景:用心形容自己的痛都非常傳神,初步評估很有可能都是受到媽媽的影響...

【影響一】用心,如果妳繼續在爸媽的床上跳,媽媽就要把妳的腿打斷.

【影響二】用心,不要在廚房煮水的鍋子前面玩,小心會被燙死.

【結果一】(用心下樓梯時不小心撞到腳...)

     好痛喔!我的腳斷掉了....嗚--

【結果二】(用心拿玩具箱子上樓不小心用力撞到手臂)

     我的手好痛喔,爸爸你快來,裡面的骨頭都碎了...嗚--

【結果三】(爸爸拿起剛泡好還在冒煙的咖啡)

     爸爸,你要小心,不然你會被燙死的.

Sunday, August 2, 2009

孝順

場景:上飛坐在飯桌前吵鬧不己,雖然七個半月大的上飛還聽不懂爸媽說的話,爸爸仍然大聲斥喝要上飛安靜下來...

爸爸:上飛給我安靜下來,你知道什麼孝順嗎?

上飛:(繼續吵鬧...)

爸爸:(對著旁邊的用心說)用心,跟弟弟說什麼是孝順?(用心已經背得滾瓜爛熟:孝順就是要聽爸爸媽媽的話....)

用心:(大聲說)要聽....姊姊的話....啊....哈哈!

(看來上飛以後的日子不好過了...)