Thursday, December 31, 2009

不用上學

場景:星期天早上全家坐車去教會的路上...

用心:爸爸你看,有好多小鳥在...電線上吔!(用心不常講電線這兩個字,所以想了一下...)

爸爸:對啊,妳要不要數數看有幾隻呢?

用心:好,一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,有十隻吔!啊,小鳥都不用去上學和去教會!

爸爸:妳知道小鳥為什麼不用去上學和去教會呢?(看看用心有沒有什麼令人吐奶噴飯的答案...)

用心:....(沒反應)

爸爸:(再問一次)小鳥為什麼不用去上學和去教會呢?

用心:(突然開始唱歌)我有一隻小毛驢我從來也不騎,有一天...

(好小子,已經會顧左右而言他來閃避問題!)

Friday, December 25, 2009

Pretend

場景:聖誕節下午,用心在客廳裡玩早上剛拿到的聖誕節玩具禮物...

用心:Pretend 的中文是什麼?

爸爸:什麼?那一個字?(用心很少問抽象字,所以一時不知道用心在問那一個字...)

用心:Pretend!

爸爸:是「假裝」嗎?這是妳要問的字嗎?

用心:爸爸,我們一起假裝今天是聖誕節好不好?

爸爸:今天就是聖誕節啊!(真的不需要假裝...)

Tuesday, December 15, 2009

不能再等了

場景:用心剛起床從樓上房間走下來...

用心:我要 Pee-Pee

爸爸:(正坐在飯廳桌前上網)那趕快自己去吧。(繼續盯著電腦螢幕)

用心:你過來陪我。

爸爸:妳先去,爸爸馬上就來。(用心平常都自己 Pee-Pee, 只有早上看到爸爸才這樣,所以先敷衍一下...)

用心:但是我 Pee-Pee 一下就 Pee 完了!(用心已經知道爸爸的『馬上』其實是很久的...)

爸爸:好啦。(準備站起來...)

用心:你不要再看電腦了。(原來不是只有媽媽有這樣的抱怨...)

爸爸:好啦。(準備走過去...)

用心:你走快一點,我的 Pee-Pee 很多,不能再等了!

Saturday, December 12, 2009

烤焦了

場景:週末吃早餐時間,媽媽從小烤箱拿出 Pancake...

媽媽:(對爸爸說)糟糕,這個 Pancake 烤太焦了,給用心吃好了。

    (對用心說)用心,妳把這個 Pancake 吃掉吧。

用心:我不想要。因為烤太焦了。

(用心現在都會聽爸媽說的每一句話,還會馬上應用,真厲害!)

Sunday, December 6, 2009

是誰教妳的?

場景:早上爸爸用鬆餅(Pancake)塗巧克力醬給用心吃...

用心:我可不可以看你塗巧克力醬?

爸爸:可以啊。

(爸爸塗完後把塗巧克力醬的刀子擺在旁邊,用心順勢把刀子拿起來,準備用嘴巴填乾淨...)

爸爸:不可以!(把刀子奪下來)這很危險耶.是誰教妳這樣做的?

用心:(很認真地回答)你--!

爸爸:爸爸再也不會這樣做了.妳也不可以,知道嗎?

(身教真的很重要!不知道用心還從爸爸這裡學了什麼壞習慣...)

Saturday, December 5, 2009

親蜜對話

場景:用心坐在家門口玩雪後,自己到樓上把濕掉的褲子換掉...

用心:(拿著一條性感紅色內褲從樓上房間走下來)媽媽,這個好像是妳的內褲。

媽媽:喔,一定是爸爸不小心放到妳到房間裡的。(衣服晎乾後...)

用心:那是妳睡覺時候穿的嗎?

媽媽:不是,那是媽媽平常時候穿的。

用心:我可以穿嗎?

媽媽:那太大了,妳穿了會掉下來的。

用心:喔。(說完後把內褲掛在樓梯上...)

(這就是母女間親蜜的對話嗎...?)

Thursday, December 3, 2009

城堡

場景:週末早上開車帶用心去百貨公司的路上,經過一排新蓋的房子...

爸爸:用心你看這些漂亮的新房子.妳比較喜歡新的房子,還是我們家的房子.

用心:我們家的房子.

爸爸:妳比較喜歡傑利叔叔的房子,還是我們家的房子?(用心以前常常去傑利叔叔住的大房子玩)

用心:我們家的房子.

爸爸:那妳喜歡城堡,還是我們家的房子呢?

用心:城堡.

爸爸:喔,為什麼?

用心:因為城堡是公主住的地方.

爸爸:但是用心也是公主耶?所以我們住的房子也是城堡喔.

用心:(很小聲好像很不苟同地)喔.

(我們家大概跟用心印象中灰姑娘住的城堡不太像...)