小時候

場景：晩飯時間，用心跟爸媽一起吃水餃...

用心：我好喜歡吃餃子裡的肉喔。

爸爸：用心好棒喔！（回想以前用心只吃餃子皮，偶爾吃兩口肉。）

用心：我小時候不喜歡吃肉。

爸爸：哇，用心小時候是什麼時候？

用心：用心三歲的時候。

（用心現在不過四歲又兩個月大，用心一定是度日如年。）

對不起，葡萄

場景：媽媽請用心幫忙把洗好的葡萄一串串用剪刀剪下來。四歲的用心喜歡幫忙做家事，讓空虛的生活增添一些色彩....

（用心非常認真的在執行任務．用剪刀把每個葡萄一粒一粒的剪下來，也記得讓每個葡萄頭上都留著一個支子....）

用心：啊....，對不起，葡萄！（不小心把某粒葡萄的支子剪掉了，用心以為每個葡萄頭上都應留著支子...）

（又過了一會...）

用心：媽媽，我累了，太多葡萄了.

（四歲小孩的熱情只有十分鐘嗎？）．

轉彎

場景：爸爸開車回家路上經過一個十字路口沒有減速，很快地開過去....

用心：爸爸你轉彎轉太快了．

爸爸：喔，以後爸爸轉彎時開慢一點....

用心：對，你要輕輕的轉．

（爸爸一定會輕輕地轉彎的....)

喝 Soda

場景：用心正在玩辦家家酒....

用心：爸爸，這個 Soda 是給你的．

爸爸：喔，謝謝用心．

用心：Soda 是給大人喝的．

（很好，以前有教過好幾次用心，小朋友不可以喝汽水．但還是決定測試一下用心...）

爸爸：那小朋友要喝什麼呢？

用心：小朋友要喝小 Soda.

（真是白教了....）

親嘴

場景：用心睡覺前準備跟爸爸 Kiss Goodnight 一下....

（用心親了兩頰後，想要親嘴巴....）

爸爸：親額頭就好了。（爸爸每次都叫用心親兩頰及額頭，所以用心在外面就不會跟別人親嘴....）

用心：但是 Cinderella 跟王子都親嘴啊！

爸爸：但是爸爸不是王子啊！

用心：（大聲）你是，你是！（一說完又準備要親嘴巴....）

攪一攪

場景：爸爸準備幫用心洗澡，放好洗澡水後用心坐進浴缸裡....

爸爸：（倒一些洗泡泡澡的肥皂水）用心，趕快攪一攪，就會有泡泡了。

用心：（立刻用腳踢水....）

（用心第一次聽到攪一攪，大概以為跟腳有關係的動作，反應還不錯）

襪子 v.s. Socks

場景：晚上睡覺前，媽媽在說故事給用心聽．故事書是有關認東西的遊戲．

媽媽：（手指著襪子）用心你看，Fox 要送什麼給 Goat？

用心看著襪子，很用力的說：SOCK 子

一聽之下，還以為她發錯了襪子的中文音，再聽之下，原來用心把襪子和 Socks 合起來說成：SOCK 子

（很典型的中英文切換錯誤！）

Birthday Party

用心的青梅竹馬印度王子艾爾旭（Iyush）廣發英雄帖，邀請天下豪傑在下星期六參加他四歲大壽宴會，用心非常興奮，希望這一天趕快到....

（星期五晩上睡覺前）

用心：爸爸，明天我們要去 Iyush 的 Birtday Party 嗎?

爸爸：Iyush 的 Birthday Party 是下星期六，還要等一個禮拜。

用心：（很失望地）喔﹣

（第二天：星期六早上用心起床時...）

用心：爸爸，今天我們要去 Iyush 的 Birtday Party?

爸爸：爸爸昨天不是說過，Iyush 的 Birthday Party 是下星期六，還有一個禮拜。

用心：（很失望地）喔﹣

（再隔一天：星期天早上用心起床時...）

用心：爸爸，今天是星期六了嗎？

爸爸：不是，今天是星期天，是 Church Day.

用心：（很失望地）喔﹣

（終於過了一個禮拜：星期六早上用心起床時...）

用心：爸爸，Iyush 的 Birthday 開始了嗎？

爸爸：還沒有，要等到十一點。

用心：吔﹣﹣！Iyush 的 Birthday 快要開始了！

（用心這一個禮拜來生活奮鬥的目標，就是參加 Iyush 的 Birthday）

去信箱拿信

場景：爸爸從學校把用心接回家後，請用心去信箱裡拿信，剛好住在對面的鄰居也正在開信箱拿信...

用心：OH NO! 信箱裡的信都要被叔叔拿走了！

爸爸：（試著跟用心解釋每一戶都有自己的信箱）叔叔是打開他自己的信箱拿信，用心不需要擔心．

（用心靜靜地等叔叔拿完信，半信半疑地走去開信箱...)

用心：爸爸，你看，信都變少了！

（顯然用心還是不相信爸爸的解釋，堅持認為叔叔把我們家裡一部分的信拿走了．）

好朋友

場景一：當我們都沒有問題要問用心時，只有一個問題能夠引起她的興趣....

媽媽：用心比較喜歡爸爸還是媽媽？

用心：爸爸．

媽媽：為什麼？

用心：因為爸爸不會打我．

媽媽：那用心比較喜歡爸爸還是上飛？

用心：（不加思索）上飛．

媽媽：為什麼？

用心：因為上飛是我的『好朋友』 （還是『玩具』呢！？）

場景二：用心被爸爸處罰後，帶著眼淚衝回自己房間床上.....

爸爸：（跟著用心走進房間）用心妳知道為什麼被處罰嗎？

用心：嗚....你不是我的好朋友！你真的不是我的好朋友，嗚.....

鬍鬚

場景：晚上睡覺前，爸爸與用心一起在浴室鏡子前刷牙....

用心：爸爸，你的鬍鬚好長，我想要摸一下．

（爸爸雖然看起來有些累，但是還是要讓用心體驗一下...）

媽媽：用心，爸爸有鬍鬚，為什麼妳沒有？（決定要測試用心的 IQ)

用心：因為我還是小朋友，等我長大就會有了．

媽媽：那媽媽為什麼沒有？

用心：嗯..。.因為妳不夠高....（這是什麼邏輯呢？）

媽媽：但是爸爸也沒有很高啊！

用心：有－－，爸爸是巨人....

（這和 IQ 測試一點關係都沒有）．

太多東西了

場景：用心早上被媽媽叫起來準備上學...

用心：用心快下樓囉，已經八點了．

（用心抱著枕頭及棉被走出房間...通常這是沒睡飽的象徵）

媽媽：（手上抱著上飛）用心，你可不可以幫媽媽拿這些上飛的衣服．

用心：不可以，用心手上己經拿太多東西了．

（死小子，居然不聽命令，還把『來福』放在枕頭套裡．）

穿衣服

場景：吃完晚飯後，用心正在看 Wonder Pets 卡通．卡通主角之一的天竺鼠 Linny 早上起床後一直在打噴涕....

用心：Linny 為什麼一直打噴涕？

（爸爸想到前一天晚上半夜用心因為天氣太熱，把上半身的衣服脫掉睡覺．剛好趁這個時候機會教育一下）

爸爸：因為 Linny 感冒了．妳知道 Linny 為什麼感冒嗎？

用心：為什麼？

爸爸：因為 Linny 昨天晚上把衣服脫掉睡覺啊，所以就感冒了．

用心：（大聲喊） Linny 沒有穿衣服．（更大聲） Linny 一直都沒有穿衣服吔！

（下次要找另外一個有穿衣服的卡通人物機會教育）

蘋果在樹上

場景：媽媽在廚房裡切了一個蘋果給用心吃，結果用心不小心把蘋果掉到地上，還正準備拿起來吃．媽媽決定機會教育一下....

媽媽：用心，掉在地上的東西不可以撿起來吃．

（用心看了兩眼，只好撿起來拿到垃圾桶丢掉。）

媽媽：對了，用心，除了地上的蘋果不能吃，別人給你的東西也不能吃哦．因為可能有毒（媽媽最喜歡用現實生活中殘酷的例子來教育小孩....）

用心：對，只有樹上的蘋果可以吃

（看來用心己經把兒童聖經故事書裡亞當吃樹上蘋果的故事讀得很熟了）

是樹葉

場景：今天用心的學校有玩水的活動 (Splash Day)．所以用心一早起床，興奮地換上泳衣．..

媽媽：好漂亮的泳衣啊....（書上說要常常讚美小孩）

用心：對啊．

媽媽：還有漂亮的花在上面．

用心：No，是蝴蝶．

媽媽：哦，是蝴蠂．（為了鼓勵小孩的想像力，也只好配合，可是....）但是蝴蝶有三片翅膀嗎？

用心：哦，是樹葉....（唉，明明是花....）

是痛不是癢

場景:早上用心剛起床時，不斷用手抓癢....

媽媽：用心是不是腳又在癢了？（上一個冬天用心有很嚴重的異位性皮膚炎）

用心：是痛－－．

媽媽：我去拿藥幫你擦．

（擦完傷口後，看到用心用手又在抓身體另一部份....）

媽媽：這裡也痛嗎?

用心：不是，是癢－－．

用心的童年不是吃藥 (1-2 歲)，就是擦藥 (3歲-目前)

仙女姊姊不在這裡

用心早上剛起床...

爸爸：用心昨天有沒有刷牙？

用心：有啊．

爸爸：真的嗎？用心不可以說謊喔？

用心：嗯....（好像想起來昨天忘了刷牙....）

爸爸：用心記不記得昨天看得卡通，小木偶說謊後發生什麼事？

用心：嗯....（劇情複習：小木偶被壞叔叔關在鳥籠裡出不來，仙女姊姊出問小木偶發生什麼事，小木偶沒有將實情告訴仙女姊姊，結果每說一次謊，鼻子就變長一點.....）

爸爸：小木偶的鼻子變得好長好長，記得了嗎？

用心：但是仙女姊姊不在這裡啊！