隨時都帶著

場景：晚飯後爸爸正在廚房裡洗碗，媽媽正好經過不小心撞到，碰到爸爸褲子後面硬硬的皮夾子....

媽媽：在家幹嘛還帶著皮夾?（爸爸今天請假在家....）

爸爸：喔，就像是在家裡，即使在你身邊，我隨時都帶著一顆思念和愛慕妳的心。

媽媽：嗯，這個說法倒是沒聽過。

（難得得到媽媽的回應，應該是正面的鼓勵吧。）

（三分鐘後....）

媽媽：妳可不可以幫我拿一下砂糖。記不記得你上次在 Costco 買的超大包砂糖，買回來後裝在塑膠桶裡，差一點滿出來。

爸爸：喔，是的。那時候我在買的時候，心裡一定在思念妳....

媽媽：哈！我就知道你會講這些！！（語氣中帶有一些得意但卻沒有忘形....）

爸爸：喔....

媽媽：不過我以為你要說：『我思念妳的心也常常滿出來....』

（爸爸的確有想過要這麼說，不過這個說法以前己經用過了....）

我們都愛你

場景：晚上到了上飛睡覺時間，爸爸按例陪上飛十分鐘後，上飛已昏昏欲睡中....

爸爸：（頭靠在上飛的枕頭上）上飛，爸爸愛你。（暗示上飛爸爸準備要走了....）

上飛：我也愛你。

爸爸：姊姊也愛你。

上飛：我知道。

爸爸：媽媽也愛你。

上飛：我知道，但是媽媽會生氣。（上飛吃晚飯時被媽媽小小教訓了一下....）

爸爸：喔，那小白兔也愛你。（小白兔是上飛晚上睡覺時形影不離的布偶....）

上飛：但是小白兔不會說話啊！

爸爸：嗯，那 McQueen 也愛你。（McQueen 是一台會說十句話嘴巴會動的布偶，每天也跟小白兔一樣陪上飛睡覺....）

上飛：但是 McQueen 的輪子不會動啊！

爸爸：喔，我們都很愛你就是了。

（爸爸今晚的耐心就到此為止了....）

啞巴、嗐子和聾子

場景：星期天下午去 IKEA 的路上....

上飛：我們要去 Playground 嗎？

媽媽：沒有吔。早上下過雨，Playground 都是泥巴。

上飛：泥巴就是 Mud。（這個年紀的上飛特別喜歡即時中翻英）

爸爸：很好。

上飛：喇叭就是 Horn。（繼續延申....）

爸爸：喔，我以為你在說啞巴。

用心：哈哈！啞巴！

爸爸：用心妳知道什麼是啞巴嗎？（不太記得以前有提過....）

用心：啞巴就是那些 People who cannot speak!（用心中英夾雜解釋最行）

爸爸：那眼睛看不見的人叫什麼？

用心：什麼？

爸爸：嗐子。

用心：啊！就是那個可以吃的蝦子嗎？

爸爸：不是，他們發音相同但是是不同的字。那耳朵聽不到的人呢？

用心：是什麼？

爸爸：是聾子。

用心：啊，是那個籠子嗎？

爸爸：不是關動物的籠子，是....

用心：（插嘴）那不行 Smell 的人叫什麼？

爸爸：叫死人。因為死人都沒辦法聞東西。

媽媽：（更正爸爸）那叫做正在鼻塞的人！

（還是媽媽比較有想像力！）

沒有答案的問題

平常爸爸問媽媽的許多問題常常無法得到答案....

場景一：從滑雪場開回家的路上....

媽媽：如果你累的話就讓我開吧！反正坐著也蠻無聊的。

爸爸：讓我先開出這些鄉間小路後再給妳開。（總共要三個小時）

媽媽：那開到高速公路後也很無聊吔。

爸爸：那愛我呢？

場景二：媽媽正在做蛋糕，把機器捏好的麵粉團放進微波爐裡....

爸爸：我把牛奶加熱一下....

媽媽：等一下，先不要打開微波爐。

爸爸：那我可以打開妳的心嗎？

擦嘴巴

場景：傍晚媽媽回到家便忙著在廚房裡準備晚餐。剛吃完小餅乾的上飛走到廚房抱住媽媽的腿，竟順便用媽媽的褲子擦嘴巴....

爸爸：怎麼可以用媽媽高貴的褲子擦嘴巴呢？（媽媽回到家後還沒有換衣服，全身還是穿著看起來非常專業的套裝....）

媽媽：唉，對上飛而言，那不過是一塊布而己。

爸爸：是的，我可以理解。就像是對於所有人而言，妳是一個美麗的天使；但是我而言，妳卻是高貴的女神！

媽媽：是啊，高貴的女神還要煮飯啊....（爸爸假裝沒聽見，悄悄地離開廚房....）

（右圖：用心十一個月大時在高級童裝店裡擦嘴巴的模樣，上飛只是傳承了姊姊的習慣。）

那就脫吧！

場景：聖誕節第二天一早外面下著小雪，媽媽起床後穿著綿料的長袖長褲，爸爸則隨便套個長袖和平常穿的短褲下樓，準備吃早餐....

爸爸：妳穿的衣服好像很溫暖吔....

媽媽：誰叫你穿得這麼少，趕快去換長褲穿吧。

爸爸：（有感而發）妳這番關心的話，就己經讓我覺得很溫暖了。即使現在脫光光也不會感到冷了！

媽媽：喔，是嗎？那就脫吧！

（爸爸突然想起上次差點讓肩膀脫臼的教訓，於是忍住衝動，乖乖地回房間換長褲....）

全世界

場景：早上用心起床後立刻忙著繼續與前一天從圖書館借回來的書奮闘....

爸爸：衣服已經放在旁邊了，趕快換吧！

用心：喔！

（過了五分鐘後....）

爸爸：還沒換衣服嗎？全世界都在等你了！

用心：（眼睛仍然盯著故事書回答）但是他們準備要睡覺了。

爸爸：誰是『他們』？

用心：台灣啊！

（用心的全世界只有台灣和美國，不過至少包含了地球的兩端....）

特別的禮物

場景：爸爸從公司得到一個全新 iPad 後，迅速在網路上選定好配合的保護套，再請媽媽挑選保護套顏色（黑，紅，藍，紫色）.....

媽媽：我喜歡藍色，但是紫色看起來很特別。

爸爸：那就紫色吧！（爸爸喜歡紫色是眾所皆知的事....）

媽媽：好啊，如果你比較喜歡紫色的話.....

爸爸：或是我們可以買藍色，配合妳的 iPhone....（媽媽的 iPhone 保護套就是一模一樣的藍色）

媽媽：啊，這是給我的生日禮物嗎？（兩年前爸爸也從公司得到一個 iPad，被爸爸拿來當生日禮物送給媽媽....）

爸爸：當然不是！（己經預先知道的禮物怎麼能用來給爸爸最心愛的人當做生日禮物呢？況且真正帶有驚喜氣氛的生日禮物早已偷偷買好了....）

（爸爸進一步解釋）

爸爸：這不是『生日』禮物。但這是送給妳的『天天都愛妳』禮物！

(This is not a "Birthday" Gift, but a "Love-You-Everyday" Gift!!)

ALMOND Wine?

場景：星期六在朋友家的 Holiday Party 裡.....

（用心指著放在廚房櫃子上中間的酒瓶....）

用心：I'm allergic to Nuts; I cannot drink that!

用心不能喝那瓶酒的真正原因是：

一、用心還不到法定十八歲喝酒年齡

二、這瓶並不是杏仁口味 (ALMOND) 的酒....

做記號

場景:早上媽媽把放在飯桌上的水費帳單拿給剛起床迎面走過來的爸爸....

媽媽：這個帳單付過了嗎？

爸爸：好像已經付過了，要查一下。

媽媽：如果付過的話，就在上面做個記號吧。

（爸爸突然走向媽媽將媽媽一把抱住，並在媽媽的背後打了一個勾勾....）

爸爸：我己經在妳身上做了記號，讓大家知道妳是我的女人了....

比較喜歡誰

場景:上飛決定在姊姊的房間地板上陪姊姊睡覺。爸爸把房間燈關掉後躺在上飛旁邊，確定姊弟倆在五分鐘內就寢完畢....

上飛：爸爸，我喜歡你。

爸爸：爸爸也喜歡你。

用心：爸爸，我比較喜歡你。

上飛：啊，爸爸沒有喜歡用心，爸爸喜歡我！

用心：喔，爸爸比較喜歡我！

上飛：鳴....爸爸才沒有喜歡妳！

爸爸：都不要說了。爸爸都喜歡你們兩個。而且是每一年都喜歡。

上飛：.....（暫時無語）

爸爸：但是姊姊七歲，上飛你快四歲。爸爸喜歡姊姊比喜歡你多了三年，所有爸爸喜歡姊姊多一點，對不對？

用心：不對不對，妳比較喜歡媽媽！

爸爸：喔，為什麼？

用心：因為媽媽比我還大！

（邏輯上正確，但是爸爸喜歡媽媽是無條件，無法用年數來衡量的，而且一開始就喜歡個半死的那一種....）