場景:周末下午把用心送去別人家過夜 (Sleep-Over),傍晚再把上飛送到朋友家玩 (Play-Date),然後短暫地享受兩個半小時的沒有小朋友打擾的晚餐黃金時間 (Date Night)....
(第二天晚上....)
用心:你們昨天晚上去那去?
媽媽:爸爸媽媽昨天晚上約會去了。
用心:什麼?去開會?(媽媽常常在家上班開會....)
媽媽:不是,是 Dating,不是 Meeting。
用心:What? But you are MARRIED!!
媽媽:己經結婚的人也可以去約會啊!
用心:喔--(晃然大悟地)You are dating each other!!
(爸爸差點脫口而出:If we are not dating each other, then it's called Affair, not Dating...!-等用心年紀大一點開始看韓劇後再解釋....)