Wednesday, August 31, 2011

不可以吃

場景:晚上爸媽決定去餐廳裡吃晚餐.臨走前,上飛走到廚房裡把餅乾罐子從櫃子裡拿出來....

上飛:Gold Fish, 我要Gold Fish. (Gold Fisha:起司口味小魚形狀餅乾是最深受小小朋友喜愛的小點心之一)

(用心走到廚房準備發揮姊姊的大愛...)

用心:你有沒有看到姊姊在吃啊?沒有呀!這表示你不可以吃喔!

場景:時光倒轉到一年前,剛吃完晚飯後,用心打開冰箱準備拿冰棒吃....

媽媽:剛吃完飯後休息一下,先吃水果,才能吃冰棒.

(用心不情願地把冰棒放回冰箱...)

媽媽:妳有沒有看到爸爸跟媽媽在吃冰棒呢?沒有呀,這表示你不可以吃啊!

Tuesday, August 30, 2011

張開眼睛

場景一:用心在家裡找自己的東西是司空見慣的事....

用心:(在地下室裡大喊)妳有沒看見我從學校帶回來的故事書?

媽媽:(在廚房裡大聲回應)妳不是放在地下室的桌子上嗎?

用心:(聲音高八度)我找過啦,可是我沒有看見啊!

媽媽:妳有張開眼睛,仔細的找嗎?

用心:我有啊!但是我都沒有找到呀,妳可不可以下來幫我找?

(媽媽忍著氣放下手中永遠都做不完的事,走下樓梯....)

媽媽:(從桌上拿起故事書)不就在這裡嗎?妳剛才有張開眼睛找嗎?

用心:(笑容滿面)喔,原來就在這裡啊!

(將故事書換成其他物品,同樣的場景一個禮拜要重複好幾遍....)

場景二:其中一個裝Cereal的玻璃罐讓螞蟻不小心跑進去,所用心早上上學前吃Cereal前,爸爸會先把泡在Cereal牛奶裡的螞蟻先挑出來....

用心:(公主坐定位後準備開始吃早餐...)啊!這裡面有螞蟻!

爸爸:怎麼可能,爸爸都挑出來了呀!

用心:(開始哭嗓...)在碗裡呀,你有張開眼睛嗎?

爸爸:那裡?

用心:(開始哭了...)你沒有張開眼睛,你沒有張開眼睛...

(一時之間還沒能聽懂.原來正確說法應該是:『你沒有仔細找』,或是『你沒有張開眼睛仔細找』,看來用心只記得前半段,需要再加強教育....)

Thursday, August 25, 2011

堅固的車子

場景:用心在看爸爸用樂高積木拼一台車子...

爸爸:用心妳看爸爸幫上飛做的車子,很堅固喔!(再漂亮的車子都禁不起上飛的一摔,所以要特別做堅固一點...)

用心:真的呀.

爸爸:沒有錯,妳看....(當場往地上一摔,車子立刻四分五裂....)

用心他奶奶的!

(用心在第一時間裡替爸爸說出想要說的話,真是貼心又孝順....)




場景:事後有一天....

爸爸:用心妳記不記得爸爸為上飛做了一台堅固的車子,結果做完後摔在地上,車子立刻四分五裂.妳記不記得妳說了什麼話?

用心:嗯,怎麼搞的.

爸爸:不是.

用心:怎麼回事.

爸爸:不對.

用心:唉呦喂呀!

爸爸:也不對.(原來用心可以有這麼多種說法.)是...他奶奶的.

用心:哇-哈-哈-!(用心深表同意.看來不同的說法還得看不同的情境.)

Wednesday, August 24, 2011

吃肉放屁

場景一:在吃完媽媽做的豐盛晚餐後,全家四口坐在一起繼續享用水果與甜點...

用心:嗯,誰放屁?

爸爸:(不好意思地)喔,是爸爸.

用心:你的屁為什麼這麼臭?

爸爸:大概是肉吃太多了.(這好像是有科學根據的,或許用心因此會多吃青菜...)

用心:喔.(毫不懷疑地相信爸爸的說法)



場景二:晚餐時間,媽媽夾了幾塊剛炸好的小排骨到用心的盤子上...

用心:我不要吃.

媽媽:為什麼?妳以前不都很愛吃的嗎?

用心:我就是不要吃.

爸爸:妳今天很奇怪喔.為什麼不吃呢?(爸爸都說話了,用心非吃不可...)

用心:因為我吃了會放很臭的屁.(很嚴肅的語氣...)

爸爸:但是妳要吃很多很多的肉才會放很臭的屁.妳現在只吃一點點肉而己.(爸爸立刻見招拆招...)

用心:喔.(開始吃肉了.當場得到小孩子不能隨便亂哄的教訓...)

Tuesday, August 23, 2011

鹿和馬路

場景:星期天從教會開車回家的路上...

用心:這個路好多車喔.

媽媽:對啊,因為前面好像在修馬路.

用心:喔.

媽媽:對了,妳知不知道馬路的路跟住在森林裡的鹿是同樣的發音呢?(正好為用心復習中文暑假作業)

用心:對啊.因為很多鹿會跑到馬路上,然後被車撞死.哈-哈-好好笑喔!(自己都覺得好笑...)

Friday, August 19, 2011

Eric and Ariel

場景:用心的表哥賽門來美國拜訪用心,兩人在客廳玩....

用心:(手裡拿著美人魚 Arial 和王子 Eric....)...Ariel最後就會跟Eric結緍了.

賽門:Eric 沒有有跟 Ariel 結緍啦.

爸爸:(適時的介入)真的嗎?那 Eric 跟誰結婚?(爸爸也很好奇,是不是有別的台灣版本...?)

賽門:辣妹啊!

爸爸:哈-哈-(聽到意外的答案,不禁失聲大笑,但心裡想著這個特別用辭用心不需要學了...)

用心:哈-哈-(用心難得聽到爸爸大笑,自己也跟著笑,沒有追問辣妹的意思,省了爸爸不少麻煩....而且在爸爸的心目中,媽媽才是惟一正港的辣妹....)

Friday, August 5, 2011

牛仔褲

場景:自從用心可以自己上廁所後,用心穿的多半是鬆緊帶褲子和裙子。這一天媽媽特別給用心穿時髦又師氣的牛仔褲....

用心:(突然從房間衝到廁所去....)喔,快來不及了.....

爸爸:需要幫忙嗎?

(用心一開始想要打開牛仔褲上面的鈕扣但是打不開,然後決定使勁兒地把牛仔褲脫直接脫下來,但又脫不下來....)

用心:啊,太複雜了。鳴....真的太複雜了.....

(爸爸一個箭步過去替用心解了圍,就算是成長必經的過程吧!)