Monday, October 8, 2012

勇敢

場景:晚上爸爸準備幫用心洗澡,發現膝蓋上有一個姆指大的新傷口....

爸爸:哇,什麼時候受傷的?

用心:下午在鄰居家門口騎車不小心摔倒的。

爸爸:妳有哭嗎?(平常的小傷口就會讓用心哭得死去活來....)

用心:沒有啊。(鄰居正好是用心喜歡的青梅竹馬小男生喬治....)

爸爸:那你很勇敢喔!妳知道勇敢的英文是什麼嗎?(學校教過就不用再費唇舌了....)

用心:Brave 嗎?

爸爸:是啊,妳這次的傷口蠻深的,一定很痛。妳以前有什麼傷口比這個更痛呢?

用心:有啊,打針啊

No comments:

Post a Comment