場景:開車去教會的路上,用心開始想起在台灣的天揚哥哥(用心的表哥)...
用心:爸爸,天揚哥哥也是你的哥哥嗎?
爸爸:嗯,不是。但是那個稱呼比較難,以後再學。
用心:快點告訴我啦!
爸爸:嗯,是「外甥」。天揚哥哥是爸爸的外甥。
用心:外甥!有「深」吔!愛麗絲掉到那個很深很深的洞裡的深耶。
(算妳厲害,不過大概還是記不住外甥這個稱呼)
用心:那妞妞姊姊(用心的表姊)是你的誰?
爸爸:那也是爸爸的外甥。
用心:唉喲,怎麼又是外甥!
爸爸:天揚哥哥是爸爸的外甥子;妞妞姊姊是爸爸的外甥女。
用心:我們什麼時候才會到教會?
(用心突然改變話題,比爸爸先放棄,真的是以後再學吧...)
仔仔妞妞是用心的堂哥堂姐,用心爸爸的姪子姪女才對喔。爸爸的兄弟生的小孩都算堂兄弟姊妹。
ReplyDelete