一個狗

場景：美國人上飛雖然還在上中文學校，但是平常在家己經不太講中文，己經提早進入只聽不說中文的境界。這一天在去練習游泳的路上，爸爸要上飛練習幾句....

上飛：我想要養狗！（家裡討論養狗或養貓這件事己經很多年了，還是沒有成真....）

爸爸：養狗有什麼好處？（要再三確定上飛知道養寵物的目的，不是說說而己....）

上飛：那我就可以走狗了!

爸爸：喔，就可以溜狗了嗎？

上飛：我真的想要一個狗嘛！

爸爸：嗯，想要一隻狗。所有的動物都是用『隻』，像是一隻貓，一隻鳥。還有什麼動物呢？（爸爸今天心情特別好，可以繼續跟上飛纏鬥....）

上飛：一隻豬，一隻魚！

爸爸：嗯，如果是魚的話，我們也可以說一條魚。因為大部分的魚都是細細長長的。所有細細長長的東西都可以用條，比如說一條熱狗，一條線。你可以想到其他的東西嗎？

上飛：喔，一條筷子！

中文真不容易!