Tuesday, February 11, 2020

食物金字塔

場景:星期天下午上飛提早抵達中文學校,爸爸決定帶上飛把上週教得課文唸一遍。上週的課文是關於『食物金字塔』,原來小五的課文還有這連爸爸都不熟悉的玩意兒!

爸爸:金字塔有六部分:五縠類,就是 grains、蔬菜類 vegetable、水果類 fruits、豆類 peas/beans、還有脂肪....脂肪的英文是什麼?唉!居然忘記了!

(這時候看到坐在旁邊的姊姊用心正在跟同學維琪聊天....)

爸爸:用心,脂肪的英文是什麼?(用心己經高一了,這點兒小問題應該難不倒她!)

用心:紙房?是 Paper House 嗎?

爸爸:不是啦!(馬上轉頭問隔壁的維琪,她的媽媽可是前任名震八方的教務長,中文程度一定高一個檔次!)

維琪:紙房?是 Paper House 嗎?(居然是同樣的回答,肯定被用心影響了...)

(這時候坐在遠方的莉莎,維琪唸高三的姊姊,目前擔任中文學校的助教,終於忍不住出手幫忙...)

莉莎:是在說食物的脂肪嗎?那是 FAT !!!

不虧是中文學校畢業的高材生!

No comments:

Post a Comment