Sunday, December 30, 2018

多餘沒用的意思

場景:爸爸收到朋友從LINE傳來的笑話,想要分享給用心....


這個看圖說笑話的關鍵字是:『多餘沒用』。用心知道『沒用』,因為跟自己的名字有關;『多餘』可能沒學過....

爸爸:用心來看一個中文笑話!

用心:讓我看看!(爸爸要給用心分享的中文笑話絕對好笑,順便要讓用心知道學中文的好處,真是用心良苦....)

爸爸:不過妳知道什麼是『多餘』嗎?

用心:Does it mean... A LOT OF FISH?

(那...那也是笑話的一部分嗎?)

No comments:

Post a Comment