Friday, December 26, 2025

很溜的中文

場景:今年上飛中文課班上來了幾位剛從大陸來唸高中的中國學生,於是很快學了許多有的沒的說法,比如說:『靠』『哇靠』....

【範例一】晚上十一點阿爸準備要睡覺了,於是走到廚房把燈關掉。結果沒發現上飛乃然坐在角落滑手機....

上飛:靠!

爸爸:哇,這句中文真的很溜!

上飛:不是!我的中文很七!

看來上飛不知道『溜』這個字和說法,以為阿爸講的『六』,不過能立刻反應隨便說也很厲害!

No comments:

Post a Comment