蕃茄與蕃茄醬

場景：晚上用心睡覺前的說故事時間，用心請爸爸念一本 Arthur 的故事書...

爸爸：（手指著書本上的圖片）妳看 Arthur 在菜園裡面種什麼？

用心：是 Tomato 吔．Ketchup 是 Tomato 做的．（還不錯，記得以前爸爸教的）

爸爸：對啊，蕃茄醬是用蕃茄做出來的．（重新用中文強調一次．用心喜歡吃蕃茄醬，但是對蕃茄沒什興趣....）

用心：對啊，蕃茄裡面都是蕃茄醬吔！（花生裡面也有花生醬．．．真是夠了！）