開車

場景：星期天中午教會結束後，在開車回家的路上....

上飛：可以開我嗎?

爸爸：開什麼？

上飛：等一下可我開我去學校嗎？

爸爸：帶你去學校嗎？

上飛：就是 Drive me to school! 開車帶我去學校!

爸爸：喔！Drive 就是開！好像沒有人這樣說。應該是＂載＂我或是＂帶＂我去學校。

上飛：都可以啦！

爸爸：都差不多嗎？

（這樣錯誤的舉一反三的說法是 ABC 最拿手的)