起床

場景：星期一早上八點多，讓叫上飛起床了....

爸爸：起床了，上飛....

上飛：你先去刷牙跟洗臉。（然後頭轉向另外一邊繼續睡....）

爸爸：爸爸已經刷牙跟洗臉了。

上飛：那媽媽呢？（身體動也不動繼續耍懶....）

爸爸：媽媽也是。

上飛：那你先去準備早餐。

爸爸：早餐已經準備好了。

上飛：那你走開吧！

爸爸：現在就起床！

上飛：你不要理我！（然後把被蓋到頭上....）

（就是不想起床....）

杏仁咖啡

場景：媽媽早上泡咖啡都會加爸爸最喜歡的白色杏仁粉....

媽媽：杏仁粉快沒有了！（暗示爸爸自己快去中國店買....）

爸爸：沒關係，我還有妳啊！

媽媽：哈，我又不會變出杏仁粉來！

爸爸：我知道啊！但杏仁粉只是暫時的，妳....卻是永恒的....

（這一天早上媽媽吃的早餐好像比平常多很多....）

插嘴

場景：週六早上，用心氣嘟嘟地走到飯桌，準備跟大家吃早餐....

爸爸：怎麼了，為什麼一大早就像要掉眼淚的樣子？

用心：為什麼上飛這麼喜歡 Interrupt 我？

爸爸：是插嘴嗎？

用心：就是我每次說話的時候，他也要說話。還有你跟我說話的時候，他也要....插嘴！

（上飛坐一臉無辜的表情在一旁吃麵包配牛奶....）

爸爸：（轉過頭）上飛，聽爸爸說。你不可以插嘴；就是別人在講話的時候，要先等別人先講完，你才可以開始講話。

上飛：我沒有插嘴啊！但是我嘴巴濕了就要擦啊！（說著馬上用右手袖子擦嘴巴....！）

我生病了

場景一：上飛在周末受點風寒，星期一早上還是有點發燒....

媽媽：上飛今天要待在家裡，因為上飛生病了。

上飛：我沒有生病啊！我是生病，感冒和發燒！（上飛真得病得不輕....）

場景二：星期天上飛有點小發燒，但還是去在教會在四歲班教室裡聽老師講耶穌的故事，關於耶穌準備為一個重病的人施顯神蹟....

老師：So the man is very sick.....

上飛：（插嘴）How about me? I'm sick too!!（上飛的病只要吃退燒藥和多休息，不需要麻煩耶穌....）

場景三：另外一個星期天上飛有點小發燒，但仍抱病參加班上同學的生日派對裡，所有的小朋友坐成一圈，帶遊戲的叔叔要小朋友們輪流自我介紹....

叔叔：（指著上飛）Hi, it's your turn!! What's your name?

上飛：I'm Nathan Lin, and I'm sick!（還好上飛不是得到禽流感，而且大家以為上飛在開玩笑....）

一一三專線

場景：在家裡吃晚飯時的家庭溫馨閒聊....

媽媽：最近台灣有什麼重大新聞？

爸爸：好像有一個單親十歲小女孩，因為爸爸沒有買到她要的海鮮麵非常生氣，又不肯吃爸爸買得其他食物，爸爸要她回房間睡覺，她覺得很不高興，於是打一一三家暴防治專線。警察來到家裡沒看到什麼異狀，小女孩說爸爸罵她罵得太大聲。爸爸跟警察道歉說因為女兒沒有媽媽，所以把女兒給寵壞了。今後要改改女兒的公主病。

用心：什麼是公主病？

媽媽：就是對妳太好了卻不好好珍惜，好像覺得是應該的。（公主好像沒聽懂....）

上飛：我要擦嘴巴！

爸爸：自已拿衞生紙，你有王子病嗎？

上飛：我不是王子，我是士兵！（上飛的確是跟在公主後面的忠誠士兵....）

媽媽：（話鋒一轉）剛才有沒有記得把麵包放到烤箱裡？　

爸爸：喔，忘記了。妳也要打一一三家暴防治專線嗎？

媽媽：打一一四吧，是懶人防治專線。

（還好真的沒有一一四，否則一卡車的爸爸們準備要倒霉了！）

漂亮的花

場景：媽媽從超市回來，順便買了一束美麗的鬱金香....

爸爸：上飛你看，媽媽為你買的花漂不漂亮？有粉紅色的花喔！

上飛：我不喜歡粉紅色的花。

爸爸：喔？那你喜歡什麼顏色的花呢？

上飛：我喜歡黑色的。（大概是因為上飛迷上湯瑪斯火車卡通裡黑色的 Hiro...）

爸爸：你有看過黑色的花嗎？

上飛：沒有，因為你還沒有買！

（上飛肯定也還沒看過十克拉超級鑽戒，因為爸爸還沒有買給媽媽....）

餃子 vs 菜飯

場景一：星期六中午媽媽去看牙醫還沒回來，爸爸決定先把小朋友的中飯搞定....

爸爸：（翻了一下冰箱）中午吃.....餃子吧？

上飛：（搖搖頭）不要。

爸爸：那你想吃什麼？

上飛：（眼珠四處打轉，表示正在很認真地想）嗯....菜飯。

爸爸：真的想吃菜飯！（爸爸是純肉食動物，不太熟悉菜飯這玩意兒...）

（再繼續翻冰箱，看看有沒有其他比較不麻煩的食物....結果還是只有水餃....）

爸爸：（轉過頭問用心）中午吃餃子好不好？

用心：（用力點點頭）好啊！（只要能沾醬油的食物用心都喜歡）

上飛：（大聲說）我也要吃餃子。（老二跟屁蟲的個性又發作了....）

爸爸：你不是想菜飯嗎？

上飛：是炒飯！！

場景二：媽媽把上飛從學校接回家的路上....

上飛：我們要去接姊姊嗎？

媽媽：媽媽要先回家煮飯。

上飛：爸爸煮就好啦！

媽媽：喔？爸爸會煮什麼？

上飛：爸爸會煮肉，還有飯啊！

媽媽：爸爸只是喜歡吃肉吧！

上飛：爸爸會煮肉飯啦！

（爸爸發誓學會全天下最美味的肉飯，然後專門煮給上飛吃....）

拿襪子

場景：星期一早上用心吃完早餐後，穿戴整齊準備上學去，但是還沒穿襪子....

爸爸：用心，快去穿襪子吧！

（剛好上飛從樓上走下來....）

用心：上飛，去幫姊姊拿襪子。

上飛：我太小了。（己經四歲多了....）

用心：快去拿啊！

上飛：等一下，我要先跟爸爸說話。

（走到爸爸旁邊....）

上飛：爸爸，你可不可以去幫姊姊拿襪子。（這麼愛姊姊....）

爸爸：用心，自己去拿襪子。

用心：我叫上飛幫我拿啊！

（早上要趕搭校車，爸爸沒時間跟小朋友們閒扯蛋，老早已飛奔上樓拿襪子，下次有空再用力教訓用心....）

講中文

場景：傍晚媽媽準備晚餐時，上飛在客廳地板上玩湯瑪士小火車....

上飛：（左手推著 Thomas 小火車）You slowpoke, you are blocking my way?

上飛：（右手壓住 Percy 小火車）You go away. I'm busy here.

媽媽：上飛，請你講中文？

上飛：可是他們都講英文啊！

畫動物

場景：星期六下午，與上飛同年紀的鄰家女孩小玲來家裡跟上飛 Playdate，用心先陪小玲畫畫....

用心：妳想要姊姊畫什麼動物？

小玲：Cinderella!!

用心：嗯，你喜歡什麼動物？要不要姊姊畫馬還是魚？

（不是姊姊姊不會畫，而是畫 Cinderella 真的要畫很久。還好姊姊反應夠快，見招拆招，避免了一場尷尬....）